Примеры употребления "развивающих" в русском с переводом на украинский

<>
Ведущий развивающих программ по системному моделированию. Ведучий розвиваючих програм по системному моделюванні.
описания диагностических, коррекционных и развивающих методик. описи діагностичних, корекційних і розвивальних методик.
ТОП-5 развивающих игрушек 2018 г ТОП-5 розвиваючих іграшок 2018 р
С помощью развивающих компьютерных игр ребенок учится: За допомогою розвиваючих комп'ютерних ігор дитина вчиться:
Развивает умственные способности, скорость реакции. Розвивати інтелектуальні здібності, швидкість реакції.
JPMorgan развивает частный Ethereum Blockchain JPMorgan розвиває приватний Ethereum Blockchain
Другие товары категории Развивающие игрушки Інші товари категорії Розвиваючі іграшки
Развивай в себе чувство юмора. Розвивайте в собі почуття гумору.
Сопровождаем и развиваем ваш проект Супроводжуємо і розвиваємо ваш проект
Параллельно развивал и оперу-сериа. Паралельно розвивав і оперу-серіа.
Ее развивали Демокрит, Аристотель, Св. Її розвивали Демокрит, Аристотель, Св.
Познавательные и развивающие книги (51) Пізнавальні та розвиваючи книги (51)
Что предусматривает Образовательная Развивающая программа? Що передбачає Освітня Розвиваюча Програма?
Развивала собственные проекты в бизнесе. Розвивала власні проекти в бізнесі.
Растения зернового С развивают несколько стеблей. Рослини зернового сорго розвивають кілька стебел.
Компания активно развивает франчайзинговую сеть. Компанія активно розвивається по франчайзингу.
развивать логическое мышление, пространственное воображение; розвиток логічного мислення, просторової уяви;
АРТ: Развивающие задания по чтению. АРТ: Розвивальні завдання з читання.
Комплекс упражнений, развивающий силу рук. Комплекс вправ, розвиваючий силу рук.
Мы активно развиваем государственно-частное партнерство. Активно стали впроваджувати державно-приватне партнерство.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!