Примеры употребления "радиотехнической" в русском

<>
показать все
1 корабль радиотехнической разведки Orion. 1 корабель радіотехнічної розвідки Orion.
Старший солдат 550-й отдельной радиолокационной роты (138-я радиотехнической бригады). Підрозділ: 550-а окрема радіолокаційна рота (138-а радіотехнічна бригада).
Мобильная станция дальней радиотехнической разведки "Кольчуга" Мобільна станція дальньої радіотехнічної розвідки "Кольчуга"
"Кольчуга-КЭ" - автоматизированная станция пассивной радиотехнической разведки. "Кольчуга-КЕ" - автоматизована станція пасивної радіотехнічної розвідки.
Руководил радиотехнической лабораторией военно-инженерного управления (1918-1921). Керував радіотехнічної лабораторією військово-інженерного управління (1918-21).
Факультет радиоэлектроники - в Радиотехнический факультет; Факультет радіоелектроніки - у Радіотехнічний факультет;
Радиотехнические устройства и средства телекоммуникации Радіотехнічні пристрої й засоби телекомунікації
Предателей в радиотехнических войсках нет. Зрадників у радіотехнічних військах немає.
Сертификация и декларирование радиотехнического оборудования Сертифікація та декларування радіотехнічного обладнання
Состоялся последний выпуск на радиотехническом факультете. Відбувся останній випуск на радіотехнічному факультеті.
Воронежский Политехнический институт, радиотехнический факультет. Львівський політехнічний інститут, радіотехнічний факультет.
Радиотехнические устройства и системы сверхвысоких частот; Радіотехнічні пристрої і системи надвисоких частот;
ЦК радиотехнических и компьютерных дисциплин; ЦК радіотехнічних та комп'ютерних дисциплін;
Командиры 79-й радиотехнического полка Командувачі 79-го радіотехнічного полку
3-й радиотехнический полк, Севастополь. 3-й радіотехнічний полк, Севастополь.
Радиотехнические системы Русский язык, математика, физика. Радіотехнічні системи Російська мова, математика, фізика.
Подразделения радиотехнических войск ВВС оснащаются... Підрозділи радіотехнічних військ продовжують виконувати...
Владимир Лутченко - выпускник радиотехнического факультета КПИ. Володимир Лутченко - випускник радіотехнічного факультету КПІ.
15-й отдельный радиотехнический батальон (Магдебург). 15 окремий радіотехнічний батальйон (Магдебург);
авиация, зенитно-ракетные войска и радиотехнические войска. транспортну авіацію, зенітно-ракетні та радіотехнічні війська.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ