Примеры употребления "радиотехнический" в русском

<>
показать все
Факультет радиоэлектроники - в Радиотехнический факультет; Факультет радіоелектроніки - у Радіотехнічний факультет;
Воронежский Политехнический институт, радиотехнический факультет. Львівський політехнічний інститут, радіотехнічний факультет.
3-й радиотехнический полк, Севастополь. 3-й радіотехнічний полк, Севастополь.
15-й отдельный радиотехнический батальон (Магдебург). 15 окремий радіотехнічний батальйон (Магдебург);
В 1992 г. окончил Жигулевский радиотехнический техникум. У 1992 р. закінчив Жигулівський радіотехнічний технікум.
344-й радиотехнический полк, в / ч 30986 (Артём). 344-й радіотехнічний полк, в / ч 30986 (Артем).
342-й радиотехнический полк, в / ч 75313 (г. Чита). 342-й радіотехнічний полк, в / ч 75313 (місто Чита).
Радиотехнические устройства и средства телекоммуникации Радіотехнічні пристрої й засоби телекомунікації
Предателей в радиотехнических войсках нет. Зрадників у радіотехнічних військах немає.
1 корабль радиотехнической разведки Orion. 1 корабель радіотехнічної розвідки Orion.
Сертификация и декларирование радиотехнического оборудования Сертифікація та декларування радіотехнічного обладнання
Старший солдат 550-й отдельной радиолокационной роты (138-я радиотехнической бригады). Підрозділ: 550-а окрема радіолокаційна рота (138-а радіотехнічна бригада).
Состоялся последний выпуск на радиотехническом факультете. Відбувся останній випуск на радіотехнічному факультеті.
Радиотехнические устройства и системы сверхвысоких частот; Радіотехнічні пристрої і системи надвисоких частот;
ЦК радиотехнических и компьютерных дисциплин; ЦК радіотехнічних та комп'ютерних дисциплін;
Мобильная станция дальней радиотехнической разведки "Кольчуга" Мобільна станція дальньої радіотехнічної розвідки "Кольчуга"
Командиры 79-й радиотехнического полка Командувачі 79-го радіотехнічного полку
Радиотехнические системы Русский язык, математика, физика. Радіотехнічні системи Російська мова, математика, фізика.
Подразделения радиотехнических войск ВВС оснащаются... Підрозділи радіотехнічних військ продовжують виконувати...
"Кольчуга-КЭ" - автоматизированная станция пассивной радиотехнической разведки. "Кольчуга-КЕ" - автоматизована станція пасивної радіотехнічної розвідки.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ