Примеры употребления "радиолокационные" в русском

<>
показать все
Современные и перспективные радиолокационные системы. Сучасні та перспективні радіолокаційні системи.
Современные и перспективные радиолокационные системы Сучасні й перспективні радіолокаційні системи
Современная радиолокационная станция РЛС 79К6. Сучасна радіолокаційна станція РЛС 79К6.
Ремонт радиолокационной техники в Украине Ремонт радіолокаційної техніки в Україні
Дополнительно возможна установка радиолокационного оборудования. Додатково можливе встановлення радіолокаційного обладнання.
Радиолокационное вооружение РЛС воздушного обзора: Радіолокаційне озброєння РЛС повітряного обзору:
измеритель скорости радиолокационный с фотофиксацией "АРЕНА"; вимірювач швидкості радіолокаційний з фотофіксацією "АРЕНА";
Украинские военные испытали радиолокационную станцию "Пеликан" Українські військові випробували радіолокаційну станцію "Пелікан"
Функционирует совместно с бортовыми радиолокационными комплексами. Функціонує спільно з бортовими радіолокаційними комплексами.
Это комплекты радиолокационных станций контрбатарейной борьбы. Аналіз характеристик радіолокаційних станцій контрбатарейної боротьби.
Эта радиолокационная станция является трёхкоординатной. Ця радіолокаційна станція є трикоординатною.
Создание первой радиолокационной станции (РЛС) Створення першої радіолокаційної станції (РЛС)
Возможна интеграция средств радиолокационного обнаружения Можлива інтеграція засобів радіолокаційного виявлення
Система создает вокруг танка радиолокационное поле. Система створює навколо танка радіолокаційне поле.
БРЛК "ЭКОР-1В" - бортовой радиолокационный комплекс. БРЛК "ЕКОР-1В" - бортовий радіолокаційний комплекс.
Q36 - это подвижная радиолокационная станция контрбатарейной борьбы. Q36 - це рухома радіолокаційна станція контрбатарейної боротьби.
методах и алгоритмах обработки радиолокационной информации. методи та алгоритми обробки радіолокаційної інформації.
здание радиолокационного ретранслятора ближнего маяка). будівля радіолокаційного ретранслятора ближнього маяка).
Экспериментальное радиолокационное обнаружение радиоактивных выбросов АЭС Експериментальне радіолокаційне виявлення радіоактивних викидів АЕС
Подвижная трехкоординатная радиолокационная станция кругового обзора 80К6 Рухома трикоординатна радіолокаційна станція кругового огляду 80К6
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ