Примеры употребления "радиоактивность" в русском

<>
показать все
Повышенную радиоактивность имеют сланцы, фосфориты. Підвищену радіоактивність мають фосфорити й сланці.
См. также Радиоактивность, Ядро атомное. См. також Радіоактивність, атомне Ядро.
См. также Излучения ионизирующие, Радиоактивность. См. також іонізуючі Випромінювання, Радіоактивність.
Открыл (1896) естественную радиоактивность солей урана. Відкрив (1896) природню радіоактивність солей урану.
Кроме того, еще 2 поста отслеживать радиоактивность. Крім того, ще 2 пости відстежуватимуть радіоактивність.
Тогда-то они и введут термин "радиоактивность". Тоді-то вони і введуть термін "радіоактивність".
Карта естественной радиоактивности территории Украины. Карта природної радіоактивності території України.
Понятие о радиоактивности и строении атома. Поняття про радіоактивність і будову атома.
Уровень радиоактивности не превышает допустимых норм. Радіаційне забруднення не перевищує допустимих норм.
Занимался электричеством и радиоактивностью атмосферы. Займався електрикою і радіоактивністю атмосфери.
Кюри (Ки) - старая единица радиоактивности. КЮРІ (КІ) - стара одиниця радіоактивності.
Предложил метод измерения радиоактивности лечебных грязей. Запропонував метод вимірювання радіоактивності лікувальних грязей.
Земная магма также является источником радиоактивности. Земна магма також є джерелом радіоактивності.
Уран оказался связанным с открытием радиоактивности. Уран виявився пов'язаним з відкриттям радіоактивності.
"Жители этих сёл хронически подвергаются радиоактивности. "Мешканці цих сіл хронічно зазнають радіоактивності.
Профессор Института радиоактивности окружающей среды Университета Фукусимы Професор Інституту радіоактивності навколишнього середовища Університету Фукушіми
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ