Примеры употребления "пшеничный" в русском

<>
показать все
Окрас пшеничный (бисквитный) и чёрный. Забарвлення пшеничне (бісквітне) і чорне.
Пшеничный кулеш с лесными грибами Пшеничний куліш з лісовими грибами
Окрас: тигровый, палевый, пшеничный, чёрный; Забарвлення: тигровий, палевий, пшеничний, чорний;
· пшеничный - от Канады до Техаса; · пшеничний - від Канади до Техасу;
хлеб пшеничный - 5,64 грн. хліб пшеничний - 5,64 грн.
Домашний пшеничный хлеб с горчичным маслом Домашній пшеничний хліб з гірчичним маслом
8 Хлеб пшеничный из муки первого сорта. 8 Хліб пшеничний із борошна першого ґатунку.
19 Хлеб пшеничный из муки высшего сорта. 19 Хліб пшеничний із борошна вищого ґатунку.
Львиная доля производства (52%) - это хлеб пшеничный; Левова частка виробництва (52%) - це хліб пшеничний;
мука пшеничная (сколько возьмет тесто); борошно пшеничне (скільки візьме тісто);
Пшеничная лепешка с соусом Песто Пшеничний коржик з соусом Песто
???) - пшеничная лапша в бульоне комкука. 곰국수) - пшенична локшина в бульйоні комкуку.
Всего: 5 видов пшеничного хлеба. Всього: 5 видів пшеничного хліба.
Также можно употреблять пшеничные отруби. Також можна вживати пшеничні висівки.
Поточно-механизированная линия по производству пшеничных изделий Поточно-механізована лінія з виробництва пшеничних виробів
Голубцы с ячневой или пшеничной крупой Голубці з ячної або пшеничної крупою
Как приготовить кашу пшеничную в микроволновке? Як приготувати кашу пшеничну в мікрохвильовці?
Большинство населения Земли питается пшеничным хлебом. Більшість населення Землі харчується пшеничним хлібом.
вида муки - ржаными, пшеничными и ржано-пшеничными; Виду борошна - житні, пшеничними і житньо-пшеничні;
Пшеничная мука от фермерского хозяйства Пшеничне борошно від фермерського господарства
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ