Примеры употребления "пшеничные" в русском

<>
показать все
Также можно употреблять пшеничные отруби. Також можна вживати пшеничні висівки.
Пшеничные запасы Евросоюза продолжают снижаться Пшеничні запаси Євросоюзу продовжують знижуватися
Хлопья пшеничные органические мгновенного приготовления Пластівці пшеничні органічні миттєвого приготування
Пшеничные центы чеканились на 3 монетных дворах. Пшеничні центи карбувалися на 3 монетних дворах.
мука пшеничная (сколько возьмет тесто); борошно пшеничне (скільки візьме тісто);
Пшеничная лепешка с соусом Песто Пшеничний коржик з соусом Песто
???) - пшеничная лапша в бульоне комкука. 곰국수) - пшенична локшина в бульйоні комкуку.
Всего: 5 видов пшеничного хлеба. Всього: 5 видів пшеничного хліба.
Поточно-механизированная линия по производству пшеничных изделий Поточно-механізована лінія з виробництва пшеничних виробів
Голубцы с ячневой или пшеничной крупой Голубці з ячної або пшеничної крупою
Как приготовить кашу пшеничную в микроволновке? Як приготувати кашу пшеничну в мікрохвильовці?
Большинство населения Земли питается пшеничным хлебом. Більшість населення Землі харчується пшеничним хлібом.
вида муки - ржаными, пшеничными и ржано-пшеничными; Виду борошна - житні, пшеничними і житньо-пшеничні;
Пшеничная мука от фермерского хозяйства Пшеничне борошно від фермерського господарства
Пшеничный кулеш с лесными грибами Пшеничний куліш з лісовими грибами
Пшеничная дробленная, 3-х номерная Пшенична подрібнена, 3-х номерна
Большинство пшеничного потенциала уже реализовано. Більшість пшеничного потенціалу вже реалізовано.
Чилийский тинаму любит гнездиться в пшеничных полях. Чилійський тинаму любить гніздитися на пшеничних полях.
пшеничная мука - до 1 года. пшеничне борошно - до 1 року.
Окрас: тигровый, палевый, пшеничный, чёрный; Забарвлення: тигровий, палевий, пшеничний, чорний;
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ