Примеры употребления "психотропных веществ" в русском

<>
наркотических, психотропных веществ и прекурсоров; наркотичних, психотропних засобів та прекурсорів;
Запрещен ввоз: ядов, психотропных веществ. Заборонене ввезення: отрут, психотропних речовин.
Семена конопли не содержат наркотических веществ. Олія коноплі не містить наркотичних речовин.
психотропных веществах, их прекурсорах и аналогах ". психотропних речовин, їх аналогів і прекурсорів ".
В атмосферу выбрасываются тонны вредных веществ. В атмосферу викидаються тонни шкідливих речовин.
Конвенция о психотропных веществах от 21.01.1971 г. Конвенція про психотропні речовини від 21.02.1971;
Кафедра технологии неорганическом веществ и экологи; Кафедра технології неорганічних речовин та екології;
Конвенция о психотропных веществах 1971 года. Конвенції про психотропні речовини 1971 року;
Высокое качество бассейн химических веществ TCCA 90% висока якість басейн хімічних речовин TCCA 90%
"Закон" О наркотических и психотропных веществах ". "Закон" Про наркотичні та психотропні речовини ".
Аппликация лекарственных веществ, введение тампонов 150 Аплікація лікарських речовин, введення тампонів 150
Конвенцией о психотропных веществах 1971 года ". Конвенція про психотропні речовини 1971 р.;
Самоочищение в гидросфере связано с круговоротом веществ. Самоочищення в гідросфері пов'язане із круговоротом речовин.
системы транспортирования и очищение химических веществ; системи транспортування та очищення хімічних речовин;
выбросы загрязняющих веществ в атмосферный воздух. викиди забруднюючих речовин в атмосферне повітря.
2.1.1.1 Детекторы взрывчатых веществ 2.1.1.1 Детектори вибухових речовин
Обмен веществ - гетеротрофный и аэробный. Обмін речовин - гетеротрофний та аеробний.
Массовая доля нелетучих веществ (ДСТУ ISO 3251): Масова частка нелетких речовин (ДСТУ ISO 3251):
Ормонт Б.Ф. Структуры неорганических веществ. Ормонт Б.Ф. Структури неорганічних речовин.
Разрушение органических веществ называют биохимическим окислением. Руйнування органічних речовин називають біохімічним окисленням.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ