Примеры употребления "психиатра" в русском

<>
показать все
справка от психиатра и нарколога; довідку від психіатра та нарколога;
Здесь также требуется вмешательство психиатра. Тут також потрібне втручання психіатра.
Акула и человек (отрада психиатра) Акула і людина (відрада психіатра)
Консультация психиатра для родственников душевно больных Консультація психіатра для родичів душевно хворих
осмотр у гинеколога, психиатра и терапевта. огляд у гінеколога, психіатра і терапевта.
Фрейда (1856 - 1939), австр. врача - невропатолога и психиатра. Фрейда (1856 - 1939), австр. лікаря - невропатолога і психіатра.
Выдающийся швейцарский психолог и психиатр. Видатний швейцарський психолог і психіатр.
Обращение к психиатру - обоснованное решение. Звернення до психіатра - обгрунтоване рішення.
поддержку проектов, которые объединяют молодых психиатров. підтримку проектів, які об'єднують молодих психіатрів.
Психиатры изучают болезнь, психологи - здоровье. Психіатри вивчають хворобу, психологи - здоров'я.
Обследование врачом психиатром наркологом часто записывается. Обстеження лікарем психіатром наркологом часто записується.
швейцарский психиатр, психолог и философ. Швейцарський психолог, психіатр і філософ.
Психолог и психиатр - кого выбрать? Психолог і психіатр - кого вибрати?
Организатор Московского общества невропатологов и психиатров (1890). Член-засновник Московського товариства невропатологів і психіатрів (1890).
Психиатры предпринимают попытки классификации психических болезней. Психіатри робили спроби класифікації психічних хвороб.
Ее отец, Андо, был эстонским психиатром. Її батько, Андо, був естонським психіатром.
Доктор Питер Бреггин, американский психиатр Доктор Пітер Бреггін, американський психіатр
С 1991 го возглавляет Ассоциацию психиатров Украины. З 1991 го очолює Асоціацію психіатрів України.
Такие отрицательные тенденции отмечают украинские психиатры. Такі негативні тенденції відзначають українські психіатри.
[13] Бабушка по профессии психиатр. [2] Бабуся за професією психіатр.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ