Примеры употребления "прутья" в русском

<>
показать все
Прутья арматуры, толщиной 12 мм Прути арматури, товщиною 12 мм
железные колья, прутья и металлические трубы; залізні кілки, прути і металеві труби;
Внизу фиксация производится на арматурные прутья. Внизу фіксація проводиться на арматурні прути.
Наиболее подходящей арматурой считаются 12-милиметровые прутья А-3. Найбільш відповідною арматурою вважаються 12-міліметрові прути А-3.
Крупнейшие реки: Днестр, Прут, Дунай. Найбільші річки: Дністер, Прут, Дунай.
Начало маскируется под концом прутьев. Початок маскується під кінцем прутів.
Также произошла замена пруты на агору. Також відбулася заміна прути на агору.
Правый приток Прута (бассейн Чёрного моря). Права притока Пруту (басейн Чорного моря).
Около подножья - один из истоков Прута, водопад. Біля підніжжя - один із витоків Прута, водоспад.
4) между Днестром и Прутом. 4) між Дністром та Прутом.
Река Прут - левый приток Дуная. Ріка Прут - ліва притока Дунаю.
Множество деревянных прутьев диаметром 3 см Безліч дерев'яних прутів діаметром 3 см
Он связывает долины Прута и Черной Тисы. Перевал пов'язує долини Пруту та Чорної Тиси.
Через Черновци протекает река Прут. Через Чернівці протікає річка Прут.
Ворота из поликарбоната и металлических прутьев Ворота з полікарбонату і металевих прутів
Это крупнейший приток реки Прут. Це найбільша притока річки Прут.
Несколько таких же прутьев вставляют горизонтально. Кілька таких же прутів вставляють горизонтально.
Ретвизан (броненосец) Прут (бронепалубный крейсер) Ретвізан (панцерник) Прут (бронепалубний крейсер)
2d забор изготавливается из оцинкованных стальных прутов. 2d паркан виготовляється з оцинкованих сталевих прутів.
Главные реки: Днестр и Прут. Головні річки: Дністер і Прут.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ