Примеры употребления "профессиональный опыт" в русском

<>
Джон Jaroker - Портфели - Профессиональный опыт Джон Jaroker - Портфелі - Професійний досвід
Профессиональный опыт: Экс-Вице-Премьер-Министр, экс-Министр финансов Словакии Професійний досвід: Екс-Віце-Прем'єр-Міністр, екс-Міністр Фінансів Словаччини
Чему научил наших земляков польский опыт? Чого навчив наших земляків польський досвід?
Профессиональный счетчик банкнот PRO 150 CL Професійний лічильник банкнот PRO 150 CL
Зарубежный опыт кредитования малого бизнеса (c. Зарубіжний досвід кредитування малого бізнесу (c.
УПБ-онлайн - Украинский Профессиональный Банк УПБ-онлайн - Український Професійний Банк
В реформировании используете международный опыт? У реформуванні використовуєте міжнародний досвід?
Профессиональный состав посетителей, соответствующий запросам экспонентов Професійний склад відвідувачів, відповідний запитам експонентів
"Зарубежный опыт развития аграрного производства"; "Зарубіжний досвід розвитку аграрного виробництва";
Вскоре Вы будете отмечать профессиональный праздник. Незабаром ми будемо святкувати професійне свято.
Контрактники мотивированные, подготовленные, имеют боевой опыт. Контрактники мотивовані, підготовлені, мають бойовий досвід.
Профессиональный набор кистей для макияжа Професійний набір кистей для макіяжу
Имею 20-летний опыт репетиторской работы. Маю 8-річний досвід репетиторської роботи.
Сын - Руслан Зубков - также профессиональный футболист. Син - Руслан Зубков - також професіональний футболіст.
15 ноября, 2017 Заграничный опыт 15 листопада, 2017 Закордонний досвід
Обратная связь - Профессиональный футбол Коучинг Зворотній зв'язок - Професійний футбол Коучинг
Троцкий Л. Д. Моя жизнь: Опыт автобиографии. - Берлин, 1930. Троцький Л.Д. Моє життя: Досвід автобіографії. - М., 1991.
Свой профессиональный праздник отоларингологи отмечают 29 сентября. Своє професійне свято отоларингологи відзначають 29 вересня.
Опыт тренерской работы ограничивается этим клубом. Досвід тренерської роботи обмежується цим клубом.
Всеукраинский профессиональный педагогический журнал "Образование Донбасса" Всеукраїнській фаховий педагогічний журнал "Освіта Донбасу"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!