Примеры употребления "профессионализмом" в русском

<>
показать все
Отличается целеустремлённостью, доброжелательностью и профессионализмом. Вирізняється цілеспрямованістю, доброзичливістю і професіоналізмом.
требованиями работодателей и профессионализмом талантов. вимогами роботодавців і професіоналізмом талантів.
Вся архитектура колокольни отличается высоким профессионализмом. Вся архітектура дзвіниці вирізняється високим професіоналізмом.
Вы останетесь довольны профессионализмом наших мастеров! Ви залишитеся задоволені професіоналізмом наших машиністів!
огромным опытом и профессионализмом наших сотрудников; величезним досвідом і професіоналізмом наших співробітників;
Они обладают достаточным опытом и профессионализмом. Вони володіють достатнім досвідом і професіоналізмом.
Мошенники отличаются достаточно высоким профессионализмом, технической оснащенностью. Шахраї вирізняються доволі високим професіоналізмом, технічною оснащеністю.
Его профессионализм имеет энциклопедический характер. Його професіоналізм має енциклопедичний характер.
Высокая квалификация, компетентность и профессионализм Висока кваліфікація, компетентність та професійність
Нас поразил уровень профессионализма работников компании. Нас вразив рівень професіоналізму працівників компанії.
Весь ответ кроется в его профессионализме. Уся відповідь криється в його професіоналізмі.
Высокий профессионализм логистов и водителей Високий професіоналізм логістів та водіїв
В людях ценю порядочность и профессионализм ". В людях ціную порядність, професійність ".
Глубина прокола зависит от профессионализма мастера. Глибина проколу залежить від професіоналізму майстра.
Также подготовьтесь показать свой профессионализм. Також підготуйтеся показати свій професіоналізм.
Девиз фирмы: профессионализм, ответственность и порядочность. Девіз фірми: професійність, відповідальність та порядність.
1994 Мендельсон и традиции музыкального профессионализма. 1994 Мендельсон та традиції музичного професіоналізму.
умноженным на профессионализм и опыт, помноженим на професіоналізм і досвід,
"Профессионализм, человечность, самосовершенствование - залог успеха врача" "Професійність, людяність, самовдосконалення - запорука успіху лікаря"
От профессионализма землеустроителей, зависит наше будущее. Від професіоналізму землевпорядників, залежить наше майбутнє.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ