Примеры употребления "противовоспалительные препараты" в русском

<>
Выход напрашивается сам собой - противовоспалительные препараты. Вихід напрошується сам собою - протизапальні препарати.
Обычно применяется ранозаживляющие и противовоспалительные препараты. Зазвичай застосовується ранозагоювальні та протизапальні препарати.
Категорія: Aнтибактериальные и противовоспалительные препараты Категорія: Антибактеріальні та протизапальні препарати
Оборудование и принадлежности, препараты экстремальной медицины Обладнання та приладдя, препарати екстремальної медицини
настойка прополиса (антиоксидантные, противовоспалительные свойства) настоянка прополісу (антиоксидантні, протизапальні властивості)
Антигипертензивные препараты пролонгируют гипотензивное воздействие фелодипина. Антигіпертензивні препарати пролонгують гіпотензивну дію фелодипіну.
Фармакотерапевтическая группа: нестероидное противовоспалительные и противоревматические средства. Фармакотерапевтична группа: Нестероїдні протизапальні та протиревматичні засоби.
Как понять, что антибактериальные препараты действуют Як зрозуміти, що антибактеріальні препарати діють
Камфорное масло 10% - Противовоспалительные - Каталог Камфорна олія 10% - Протизапальні - Каталог
вырабатываете лекарственные препараты из продуктов пчеловодства виробляєте лікарські препарати з продуктів бджільництва
Ингибирует ферменты (липоксигеназу), противовоспалительные медиаторы, выброс гистамина. Інгібує ензими (ліпоксигеназу), протизапальні медіатори, викид гістаміну.
Аналгетики, противозачаточные препараты: декстропропоксифен, ибупрофен. аналгетики, протизапальні препарати: декстропропоксифен, ібупрофен.
Еще одни противовоспалительные продукты - это орехи. Ще одні протизапальні продукти - це горіхи.
неэффективные в конкретном случае препараты неефективні в конкретному випадку препарати
Нестероидные противовоспалительные средства для местного использования. Нестероїдні протизапальні засоби для місцевого застосування.
Обезболивающие препараты в этом случае не дают долговременного эффекта. Медичні препарати самі по собі не мають довготривалого ефекту.
источник витаминов группы В, противовоспалительные свойства джерело вітамінів групи В, протизапальні властивості
Эти лекарственные препараты уменьшают количество простагландинов. Ці лікарські препарати зменшують кількість простагландинів.
диуретики и другие антигипертензивные препараты. Діуретики та інші антигіпертензивні препарати.
Одним из первых исследовал антигистаминные препараты. Одним з перших досліджував антигістамінні препарати.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ