Примеры употребления "протеинами" в русском

<>
показать все
Обогащает волосы протеинами и витаминами. Збагачує волосся протеїнами і вітамінами.
Приблизительно 25% связывается с протеинами плазмы. Приблизно 25% зв'язується з протеїнами плазми.
Восстановители, обычно содержат гидролизированный протеин. Відновлювачі, зазвичай містять гідролізований протеїн.
имеют повышенное содержание масла и протеина; мають підвищений вміст олії та протеїну;
Содержит кератин, протеины пшеницы и пантенол. Містить кератин, протеїни пшениці і пантенол.
Премиальная арахисовая паста "Хрустящий протеин" Преміальна арахісова паста "Хрусткий протеїн"
Эффект удается достичь благодаря протеину шелка. Ефект вдається досягти завдяки протеїну шовку.
Протеины стабилизируются в своей природной структуре. Протеїни стабілізуються у своїй природній структурі.
Сырой протеин, не менее% 50 Сирий протеїн, не менше% 50
Получение подсолнечного шрота с высоким содержанием протеина; одержування соняшникового шроту з високим вмістом протеїну;
Как следует принимать казеиновый протеин? 1 Як приймати казеїновий протеїн?
Все живые клетки содержат протеин. Всі живі клітини містять протеїн.
2 Как принимать молочный протеин? 2 Як приймати молочний протеїн?
Витамин B6, протеин, аминокислоты, способствуют восстановлению. Вітамін B6, протеїн, амінокислоти, сприяють відновленню.
"С" реактивный протеин (белок) 35.00 "С" реактивний протеїн (білок) 42.00
Сам протеин метят нужным флуоресцентным белком. Сам протеїн мітять потрібним флуоресцентним білком.
Специализированный белковый концентрат (Гамлет Протеин) Дания Спеціалізований білковий концентрат (Гамлет Протеїн) Данія
Сырой протеин - не менее 35,3% Сирий протеїн - не менше 35,3%
Влажность: максимум 9,4% Сырой протеин: минимум. Вологість: максимум 12% Сирий протеїн: мінімум.
Водорастворимый протеин Не более 80 мг / г Водорозчинний протеїн Не більше 80 мг / г
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ