Примеры употребления "просмотр" в русском с переводом "перегляд"

<>
Анонимный просмотр, действительно защита конфиденциальности. Анонімний перегляд, дійсно захист конфіденційності.
* Мгновенный просмотр в любое время * Миттєвий перегляд в будь-який час
Татуировка Последующий уход (0 Просмотр) Татуювання Подальший догляд (0 Перегляд)
Просмотр детальной информации о файлах Перегляд детальної інформації про файли
20% Цена снижена ? Быстрый просмотр 20% Ціну знижено  Швидкий перегляд
Просмотр и обсуждение фильма "Звенигора" Лекція та перегляд фільму "Звенигора"
Онлайн просмотр в процессе скачивания Онлайн перегляд в процесі завантаження
Манга просмотр с 18 лет Манга перегляд з 18 років
Просмотр загрузок и списка желаний Перегляд завантажень та списку бажань
Просмотр остатков, поиск по артикулу Перегляд залишків, пошук по артикулу
Просмотр RSS этого форума кормов Перегляд RSS цього форуму кормів
просмотр документального фильма "Смутное время"; перегляд документальних фільмів "Буремні роки";
Предварительный просмотр примера Compute Engine Попередній перегляд прикладу Compute Engine
Выберите "Коды Просмотр неисправностей" экран. Виберіть "Коди Перегляд несправностей" екран.
Просмотр фотографий в слайд-шоу Перегляд світлин у слайд-шоу
просмотр любимых телепрограмм в записи; перегляд улюблених телепрограм в записі;
Печать и просмотр журнала факса Друк і перегляд журналу факсів
Просмотр журналов с заблокированным трафиком Перегляд журналів із заблокованим трафіком
Просмотр меток форматирования и макета Перегляд позначок форматування та макета
Просмотр спичечной фабрики в Индии. Перегляд сірникової фабрики в Індії.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!