Примеры употребления "пропагандистский" в русском

<>
показать все
Но это грандиозный пропагандистский миф. Але насправді це пропагандистський міф.
Это даст Кремлю дополнительный пропагандистский козырь. Це дасть Кремлю додатковий пропагандистський козир.
Немецкая пропагандистская медаль (британская копия) Німецька пропагандистська медаль (британська копія)
Участие в антиукраинских пропагандистских мероприятиях ". Участь в антиукраїнських пропагандистських заходах ".
Она развернула целую пропагандистскую кампанию. Вона розгорнула цілу пропагандистську кампанію.
Монетные легенды характеризуют пропагандистские цели правителей. Монетні легенди характеризують пропагандистські цілі правителів.
Они имели скорее пропагандистское значение. Фільм мав радше пропагандистське значення.
"Издание" Патриот "- пример пропагандистской прозы. "Видання" Патріот "- приклад пропагандистської прози.
В пропагандистских целях широко использовались военные успехи. Військові успіхи широко використовувалися з пропагандисткою метою.
Этот термин используется кремлевской пропагандистской машиной; Цей термін використовується кремлівською пропагандистською машиною;
Была раздута активная пропагандистская кампания. Була розгорнута активна пропагандистська діяльність.
Участие в антиукраинских пропагандистских мероприятиях России; Участь в антиукраїнських пропагандистських заходах Росії;
Они развернули пропагандистскую работу среди крестьян. Вони розгорнули пропагандистську роботу серед селян.
и потребитель, и другие пропагандистские группы. і споживач, та інші пропагандистські групи.
Отец собрался снять пророссийское пропагандистское видео. Отець зібрався зняти проросійське пропагандистське відео.
Книга "Патриот" - пример пропагандистской прозы. Книга "Патріот" - приклад пропагандистської прози.
Будет продолжаться пропагандистская, информационная война. Адже триває і пропагандистська інформаційна війна.
Участие в пропагандистских акциях России (страна-агрессор). Участь у пропагандистських акціях Росії (країна-агресор).
4) вызовет активную пропагандистскую кампанию в РФ. 4) спричинить активну пропагандистську кампанію в РФ.
Филатов С. Основной закон и пропагандистские лозунги. Філатов С. Основний закон і пропагандистські гасла.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ