Примеры употребления "проигрыватель" в русском

<>
Проигрыватель компакт-дисков не работает. Програвач компакт-дисків не працює.
Цифровой и виниловый проигрыватель Pioneer; Цифровий та вініловий програвачі Pioneer;
Ищешь самый лучший проигрыватель саундтреков? Шукаєш найкращого програмного програвача саундтреків?
Мультимедиа: FM-радио, звуковая запись, видеопроигрыватель, музыкальный проигрыватель; Мультимедіа: FM-радіо, запис звуку, відеопрогравач, музичний плеєр;
В новом окне откроется проигрыватель. У новому вікні відкриється програвач.
BackTrack 5 использовать проигрыватель VMware. BackTrack 5 використовувати програвач VMware.
Мультимедиа проигрыватель (DivX, MP3, OGG) Медіа програвач (DivX, MP3, OGG)
VLC аудио и видео проигрыватель VLC аудіо та відео програвач
Удобный проигрыватель для воспроизведения популярных форматов. Зручний програвач для відтворення популярних форматів.
RealPlayer - качественный аудио и видео проигрыватель RealPlayer - якісний аудіо та відео програвач
Несомненно, этот компьютерный проигрыватель достоин внимания. Безсумнівно, цей комп'ютерний програвач вартий уваги.
Встроенный чат и проигрыватель медиа файлов Вбудований чат та програвач медіа файлів
Winamp - наиболее популярный проигрыватель музыкальных файлов. Winamp - це найкращий програвач музичних файлів.
Также проигрыватель поддерживает воспроизведение подкастов и радиостанций. Також програвач підтримує відтворення підкастів та радіо-станцій.
Музыкальный проигрыватель 2.4.2 APK для Android Музичний програвач 2.4.2 APK для Android
То выйдет хай-фай проигрыватель Technics SL-1200 MK2. То вийде хай-фай програвач Technics SL-1200 MK2.
опция прокрутки видеозаписи в медиа проигрывателе. опція прокрутки відеозапису в медіа програвачі.
"Видеодвойки" - гибрид телевизора и проигрывателя. "Відеодвійки" - гібрид телевізора і програвача.
Обзор мультимедийных проигрывателей в Ubuntu Linux Огляд мультимедійних програвачів в Ubuntu Linux
Аудио-видео, проигрыватели, акустические системы и другое. Аудіо-відео, програвачі, акустичні системи та інше.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!