Примеры употребления "проекциях" в русском

<>
показать все
рентгенографию черепа в двух проекциях; рентгенографія черепа в двох проекціях;
получение высококачественных снимков в разных проекциях; отримання високоякісних знімків у різних проекціях;
Проекции катера типа Г-5 Проекції катера типу Г-5
3D проекция тессеракта, простое вращение 3D проекція тесеракту, просте обертання
Чертежи в системе прямоугольных проекций. Креслення в системі прямокутних проекцій.
Нужно строить проекцию на будущее. Потрібно будувати проекцію на майбутнє.
Уровни наклонные имеют равные проекции. Рівні похилі мають рівні проекції.
Поддерживается только изометрическая проекция графики. Підтримується лише ізометрична проекція графіки.
Нормальная сетка азимутальных проекций ортогональна. Нормальна сітка азимутальних проекцій ортогональна.
Акселерометр измеряет проекцию кажущегося ускорения. Акселерометр вимірює проекцію повного прискорення.
Данный способ является противоположным проекции. Ця форма захисту протилежна проекції.
Астральная проекция / встреча вне тела. Астральна проекція / зустріч поза тілом.
3 Какие существуют виды аксонометрических проекций? 2. Які існують види аксонометричних проекцій?
Проекции (структуры) основных таблиц таковы: Проекції (структури) основних таблиць такі:
Соответствующие феномены экстернализации - проекция и действие. Відповідні феномени екстернализации - проекція і дія.
Поиск ортогональных проекций с наибольшим рассеянием Пошук ортогональних проекцій з найбільшим розсіянням
Различают такие условные виды проекции: Розрізняють такі умовні види проекції:
Проекция (психология) - механизм психологической защиты индивида. Проекція (психологія) - механізм психологічного захисту індивіда.
Сечение пентахорона тетраэдром в центральной проекции Переріз пентахорона тетраедром у центральній проекції
Более творческой и гибкой стала проекция. Більш творчою і гнучкою стала проекція.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ