Примеры употребления "продукция апк" в русском с переводом на украинский

<>
Непосредственно он коснулся и АПК. Безпосередньо він торкнувся й АПК.
Сувенирная продукция, изготовление под заказ Сувенірна продукція, виготовлення на замовлення
Энергообеспечение и альтернативная энергетика в АПК; Енергозабезпечення та альтернативна енергетика в АПК;
Главная> Продукция> Главные вертолетные редукторы Головна> Продукція> Головні вертолітні редуктори
Условия сотрудничества с ООО АПК "Маис" Умови співпраці з ТОВ АПК "Маїс"
Такая продукция маркируется символом Ex (слева). Така продукція маркується символом Ex (зліва).
Финансирование АПК Украины - колонка Наталии Порвиной Фінансування АПК України - колонка Наталії Порвіної
Продукция обычно подвергается только первичной обработке. Продукція зазвичай піддається лише первинній обробці.
организационно-правовые проблемы государственного обеспечения АПК Украины; організаційно-правові проблеми державного забезпечення АПК України;
Продукция ТМ "Союз-агро" - Одесский консервный завод. Продукція ТМ "Союз-Агро" - Одеський консервний завод.
Экспортно-импортная деятельность предприятий Львовщины: Экономика АПК Експортно-імпортна діяльність підприємств Львівщини: Економіка АПК
Прочая продукция в Ладыжине, Украина Інша продукція в Ладижині, Україна
Семена кукурузы ООО АПК "Маис" Аргентум Насіння кукурудзи ТОВ АПК "Маїс" Аргентум
Органическая продукция приносит прибыль не сразу. Органічна продукція приносить прибуток не відразу.
Начало 2000-х годов ознаменовалось утверждением специализированных Госпрограмм АПК: З початку 2000-х були затверджені спеціалізовані Держпрограми АПК:
Продукция под торговой маркой "Щедрый вечер": Продукція під торговою маркою "Щедрий вечір":
"Дубрава", лагерь обкома профсоюза работников АПК. "Діброва", табір обкому профспілки працівників АПК.
Продукция выпускается под торговой маркой "ДэйриКо" ("DairyCo") Продукція виготовляється під торговою маркою "ДейріКо" ("DairyCo")
Теги: АПК и химическая промышленность, ЄС Теги: АПК та хімічна промисловість, ЄС
Продукция: Голограммы и Пластиковые карты. Продукція: Голограми і Пластикові карти.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!