Примеры употребления "продукта" в русском с переводом "продукту"

<>
Управляется как владелец продукта Scrum. Управляється як власник продукту Scrum.
Изучите основные методы маркетинга продукта Вивчіть основні методи маркетингу продукту
Краткое описание продукта Atlantik V4 Короткий опис продукту Atlantik V4
Имя продукта: Черный арбуз Семена Ім'я продукту: Чорний кавун Семена
Преимущества продукта "Discovery Banking Network": Переваги продукту "Discovery Banking Network":
Тарифы для продукта "VIP-пакет" Тарифи для продукту "VIP-пакет"
Предостережения: индивидуальная непереносимость компонентов продукта. Протипокази: індивідуальна непереносимість компонентів продукту.
анализ состава продукта гарантированное значение: аналіз складу продукту гарантоване значення:
Десятки преимуществ использования продукта впечатляют: Десятки переваг використання продукту вражають:
Проводим пробные запуски приготовления продукта Проводимо пробні запуски приготовання продукту
Mother Care Nursing продукта колодки Mother Care Nursing продукту колодки
Исправление и доработка существующего продукта Виправлення і доопрацювання існуючого продукту
? низкое энергопотребление, однородность размера продукта; ② низьке енергоспоживання, однорідність розміру продукту;
Название продукта: текстурированный соевый белок Назва продукту: текстурований соєвий білок
Вид продукта: Факторинг с регрессом. вид продукту: Факторинг з регресом.
Устанавливаются на трубопроводах подачи продукта. Встановлюються на трубопроводах подачі продукту.
статусный и убедительный образ продукта. статусний і переконливий образ продукту.
Упаковка продукта: 25 кг / барабан Упаковка продукту: 25 кг / барабан
Необходимо одна столовая ложка продукта. Необхідно одна столова ложка продукту.
Название продукта: Металл штамповки деталей Назва продукту: Метал штампування деталей
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!