Примеры употребления "продлённая гарантия" в русском с переводом на украинский

<>
Гарантия Лучшей Евротуннель Цена билета Гарантія Кращої Євротунель Ціна квитка
Гарантия качества продукции интернет-магазина Luxik. Гарантія якості продукції інтернет-магазину Luxik.
Гарантия на мебель от "Amers" Гарантія на меблі від "Amers"
метрологический контроль, гарантия - 12 месяцев метрологічний контроль, гарантія - 12 місяців
Гарантия лучшей Литва Ферри Стоимость билета Гарантія кращої Литва Феррі Вартість квитка
Гарантия Лучшей Zhonghan Паромы Цена билета Гарантія Кращої Zhonghan Пороми Ціна квитка
Гарантия и срок службы ПВХ-окон Гарантія та термін служби ПВХ-вікон
Гарантия лучшей Италия Ферри Стоимость билета Гарантія кращої Італія Феррі Вартість квитка
неустойка, залог, порука, банковская гарантия; неустойка, застава, порука, банківська гарантія;
Нанесение тона аэрографом - это гарантия гигиеничности. Нанесення тону аерографом - це гарантія гігієнічності.
На каждую работу дается гарантия. На всі роботи надається гарантія.
Настоящая гарантия не распространяется на: Дана гарантія не поширюється на:
гарантия подрядчика обычно покрывает мастерство. гарантія підрядника зазвичай покриває майстерність.
На все исполненные работы дается гарантия. На всі виконані роботи надається гарантія.
Гарантия Лучшей Grimaldi Lines Цена билета Гарантія Кращої Grimaldi Lines Ціна квитка
Гарантия платежа по чеку (аваль). Гарантія платежу по чеку (аваль).
Видеоролик "Гарантия семейных сбережений" Відеоролик "Гарантія сімейних заощаджень"
Наша визитная карточка - гарантия результата. Наша візитна картка - гарантія результату.
Условная гарантия, отсутствие постгарантийного обслуживания Умовна гарантія, відсутність післягарантійного обслуговування
Гарантия Лучшей Comanav Паромы Цена билета Гарантія Кращої Comanav Пороми Ціна квитка
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!