Примеры употребления "продвинутых" в русском с переводом на украинский

<>
Горячие клавиши для продвинутых пользователей: Гарячі клавіші для просунутих користувачів:
BetOnline.ag предлагает достойный выбор продвинутых маркетинговых инструментов. BetOnline.ag розділяє гідний вибір сучасних маркетингових інструментів.
Новичок, промежуточные & продвинутых дозировки циклов. Новачок, проміжні & розширений дозування циклів.
Исследование сердца плода для продвинутых специалистов Дослідження серця плода для досвідчених фахівців
Скачать микрограммов - YouTube APK продвинутых Завантажити мікрограмів - YouTube APK просунутих
Для начинающих и продвинутых трейдеров Для новачків і просунутих трейдерів
Дизайн HTML / CSS для продвинутых пользователей Дизайн HTML / CSS для просунутих користувачів
для продвинутых существ материи и света. для просунутих істот матерії і світла.
для профессионалов, разработчиков и продвинутых пользователей для професіоналів, розробників і просунутих користувачів
CHANGE - для уже успешных и продвинутых. CHANGE - для вже успішних і просунутих.
Подходит йога-тур для начинающих и продвинутых. Підходить йога-тур для початківців і просунутих.
Курс для начинающих, средний уровень, продвинутый. Курс для початківців, середній рівень, просунутий.
И реклама у них - продвинутая. І реклама у них - просунута.
Знание ПО на уровне продвинутого пользователя. Знання ПО на рівні досвідченого користувача.
Продвинутые навыки кода, наличие портфолио; Просунуті навички коду, наявність портфоліо;
Продвинуть ваши товары или услуги? Просунути ваші товари або послуги?
Игры, которые продвинули вперёд жанр стелс-экшен. Ігри, які просунули вперед жанр стелс.
узкая или продвинутая целевая аудитория, вузька або прогресивна цільова аудиторія,
Также присутствует новый, продвинутый режим мультиплеера. Також присутній новий, просунутий режим мультиплеєра.
Имеется продвинутая поддержка многомерных массивов. Є просунута підтримка багатовимірних масивів.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!