Примеры употребления "продажа машин" в русском с переводом на украинский

<>
Мойка автомобилей - доставка машин на мойку Мийка автомобілів - доставка машин на мийку
Продажа продукции имел возмещать издержки производства. Продаж продукції мав відшкодовувати витрати виробництва.
кафедра "Строительно-дорожные машины и детали машин" Кафедра "Будівельно-дорожні машини і деталі машин"
Продажа нежилых помещений в новостройках. Продаж нежитлових приміщень в новобудовах.
Не исключается использование снегоуборочных машин. Не виключається використання снігоприбиральних машин.
Сфера бизнес-интересов - обработка и продажа бриллиантов. Сфера бізнес-інтернесів - обробка та продаж діамантів.
Группа: Запчасти для стиральных машин Група: Запчастини для пральних машин
Горячая продажа Tombstone гравировальный станок Гаряча продаж Tombstone гравірувальний верстат
Завершает машин - Китай Тяньцзинь Surfery технология Завершує машин - Китай Тяньцзінь Surfery технологія
500W Открытый стадион огни Продажа Soc 500W Відкритий стадіон вогні Продаж Soc
Испытателя электрических машин, аппаратов и приборов. Випробувач електричних машин, апаратів і приладів.
Продажа участков: Голосеевский район (22) Продаж ділянок: Голосіївський район (22)
Итого было построено 2500 машин этого типа. Загалом виготовлено понад 5000 машин цього типу.
08.11.2017 Продажа, Отдельное здание г. Харьков, Холодногорский 08.11.2017 Продаж, Окрема будівля м. Харків, Холодногірський
Троллейбусный парк насчитывал 10 машин. Тролейбусний парк налічував 10 машин.
Покупка и продажа полиграфического оборудования Купівля і продаж поліграфічного обладнання
оператор копировальных и множительных машин; Оператор копіювальних та розмножувальних машин;
ПРОДАЖА: Квартира переоборудовать в Bajamar, Тенерифе. ПРОДАЖ: Квартира переобладнати в Bajamar, Тенеріфе.
Кладбище санитарных машин вместе с ранеными. Кладовище санітарних машин разом з пораненими.
Продажа и ремонт / модернизация хлебобулочного оборудования Продаж, ремонт і модернізація хлібобулочного обладнання
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!