Примеры употребления "прогулочной" в русском с переводом на украинский

<>
Детских Кубки прогулочной коляски Holder Дитячих Кубки прогулянкової коляски Holder
Новая модель прогулочной коляски младенца Нова модель прогулянкової коляски немовляти
Презентация прогулочной коляски Carrello Eclipse Презентація прогулянкової коляски Carrello Eclipse
4 Колесо Multiple прогулочной коляски рождения 4 Колесо Multiple прогулянкової коляски народження
3 Колесо Multiple прогулочной коляски рождения 3 Колесо Multiple прогулянкової коляски народження
Брим высокого ландшафта прогулочная коляска Брим високого ландшафту прогулянкова коляска
Прогулочный костюм "Стелла" из трикотажа (двунитка). Прогулянковий костюм "Стелла" з трикотажу (двунитка).
Так что прогулочные туфли на. Так що прогулянкові туфлі на.
Ввоз яхт и прогулочных катеров Ввезення яхт і прогулянкових катерів
вентиляция капюшона люльки и прогулочного блока вентиляція капюшона люльки і прогулянкового блоку
съемный, откидной бампер в прогулочном блоке знімний, відкидний бампер у прогулянковому блоці
Новая прогулочная зона вдоль Днепра. Нова прогулянкова зона вздовж Дніпра.
Костюм прогулочный цвета электрик на молнии Костюм прогулянковий кольору електрик на блискавці
Сегодня по озеру курсируют прогулочные лодки. Сьогодні по озеру курсують прогулянкові човни.
Об утверждении Технического регламента прогулочных судов: Про затвердження Технічного регламенту прогулянкових суден:
Углеродные волокна прогулочная коляска младенца Вуглецеві волокна прогулянкова коляска немовляти
Накидка на ножки на прогулочный блок накидка на ніжки на прогулянковий блок
Прогулочный участок у вокзала Мюльхайма Прогулянкова ділянка біля вокзалу Мюльгайма
Прогулочный катер мог перевозить до 50 пассажиров. Прогулянковий катер міг перевозити до 50 пасажирів.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!