Примеры употребления "прогнозируемое развитие" в русском

<>
Прогнозируемое благосостояние стран в 2015 году. Прогнозоване добробут країн в 2015 році.
• использование и развитие актерского таланта; • використання і розвиток акторського таланту;
Узнайте больше о студенте личностное развитие. Дізнайтеся більше про студента особистісний розвиток.
Развитие творческих способностей, расширение кругозора. Розвиток творчих здібностей, розширення кругозору.
всестороннее и своевременное развитие детей всебічне і своєчасне розвиток дітей
Как Вы видите последующее развитие банка? Як Ви бачите подальший розвиток банку?
Развитие литературного процесса является неоднозначным. Розвиток літературного процесу є неоднозначним.
развитие филантропии в поддержку социальных перемен. розвиток філантропії на підтримку соціальних змін.
Развитие академических навыков Ваших деток. Розвиток академічних навичок Ваших діток.
Развитие механистического и метафизического естествознания. Розвиток механістичного і метафізичного природознавства.
Развитие монополистического капитализма в США. Розвиток монополістичного капіталізму в США.
Возможно развитие тяжелой бронхопневмонии, токсического отека легких. Можливий розвиток важкої пневмонії або токсичного набряку легень.
"Развитие коммуникативных способностей"; "Розвиток комунікативних здібностей";
Развитие жизни на Земле - архейская эра Розвиток життя на Землі - архейська ера
развитие процессов интернационализации, глобализации и интеграции. розвиток процесів інтернаціоналізації, глобалізації та інтеграції.
сопровождение и развитие проекта (Support) супровід і розвиток проекту (Support)
ее развитие снова нацелено на земледелие. її розвиток знову націлений на землеробство.
В XVI в. продолжалось развитие ремесла. У XVI в. продовжувався розвиток ремесла.
Размножение и развитие дождевых червей > Розмноження та розвиток дощових черв'яків →
развитие под крылом нашего арт-директора розвиток під крилом нашого арт-директора
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С Днём переводчика!
Компания PROMT поздравляет переводчиков и лингвистов с профессиональным праздником – Международным днём переводчика (International Translation Day). Переводчик – почётная профессия с длинной историей.
30.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ