Примеры употребления "провожать сестру" в русском

<>
Имеет двоюродную сестру Татьяну Щур. Має двоюрідну сестру Тетяну Щур.
Гильдеберт решил отомстить за сестру. Хільдеберт вирішив помститися за сестру.
Правоохранители опросили соседей и сестру потерпевшего. Правоохоронці опитали сусідів та сестру потерпілого.
Её старшую сестру звали Молли. Її старшу сестру звали Моллі.
По уши влюблён в Монику, сестру последнего. По вуха закоханий у Моніку, сестру Оггі.
Имеет брата Андрея и сестру Арину. Має брата Андрія і сестру Аріну.
Чул я, что имеете сестру, девушку. Чув я, що маєте сестру, дівчину.
Собиралась превзойти свою сестру Урсулу. Хотіла перевершити свою сестру Урсулу.
Констанца встретила сестру с облегчением. Констанца зустріла сестру з полегшенням.
Хайд похищает сестру главного героя. Хайд викрадає сестру головного героя.
В злобе Электра прогоняет сестру. Електра з люттю проганяє сестру.
Его рассказы приводили сестру в восторг. Його розповіді приводили сестру в захват.
Имеет брата Даниэля и сестру Едру. Має брата Даніеля та сестру Едру.
Тогда Гиппарх оскорбил сестру Гармодия. Тоді Гіппарх образив сестру Гармодія.
И смотрит на сестру, мгновенно оживлен. І дивиться на сестру, миттєво жвавий.
Оба любят двоюродную сестру Терезу. Обидва люблять двоюрідну сестру Терезу.
Девочка имела старшую сестру Рагнихильду. Дівчинка мала старшу сестру Раґнхільд.
Имеет родную сестру и племянницу Киру. Має рідну сестру і племінницю Кіру.
Имеет брата Эда и сестру Шарлоту. Має брата Еда та сестру Шарлоту.
Они разыскивают пропавшую сестру Скриббла - Дездемону. Вони розшукують зниклу сестру Скріббла - Дездемону.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ