Примеры употребления "проводить чемпионат европы" в русском с переводом на украинский

<>
Чемпионат Европы по киокушинкай карате (WKO) Чемпіонат Європи з кіокушинкай карате (WKO)
Чемпионат Европы по санному спорту 2015. Чемпіонат Європи з санного спорту 2015.
2004: "XIV Чемпионат Европы по армрестлингу - Гдыня"; 2004: "XIV Чемпіонат Європи з армрестлінгу - Гдиня";
Командный чемпионат Европы (юниоры до 15 лет). Командний чемпіонат Європи (юніори до 15 років).
Чемпионат Европы по боевому самбо 2018. Чемпіонат Європи з бойового самбо 2016.
XXI чемпионат Европы среди спортсменов-инвалидов. XXI чемпіонат Європи серед спортсменів-інвалідів.
2006 г. - Чемпионат Европы, 3-е место - индивидуальное многоборье. 2006 - Чемпіонат Європи, Москва 3-е місце - індивідуальне багатоборство.
Чемпионат Европы среди ветеранов по "Свободной пирамиде" Чемпіонат м. Житомира серед ветеранів "Вільна піраміда"
2012: "XXII Чемпионат Европы - Гданьск 2012"; 2012: "XXII Чемпіонат Європи - Гданськ 2012";
2000 Чемпионат Европы, Сарагоса: 4-е место - лента. 2000 - Чемпіонат Європи, Сарагоса 4-е місце - стрічка.
Марьян Закальницкий выиграл чемпионат Европы. Мар'ян Закальницький виграв чемпіонат Європи.
Чемпионат Европы шинкиокушинкай карате 2019 - фотографии (WKO) Чемпіонат Європи шінкіокушінкай карате 2019 - фотографії (WKO)
Поделиться "Командный чемпионат Европы: послесловие" Поділитися "Командний чемпіонат Європи: післямова"
Командный чемпионат Европы (Амстердам, Голландия) Командний чемпіонат Європи (Амстердам, Голандія)
ОТКЛОНЕН командный чемпионат Европы 1 & 2 дивизион Відхилити командний чемпіонат Європи 1 & 2 дивізіон
1999 Чемпионат Европы, Будапешт 5-е место - скакалка. 1999 Чемпіонат Європи, Будапешт 5-е місце - скакалка.
1-й чемпионат Европы по фуллконтакт (EFKO) 1-й чемпіонат Європи з фуллконтакт (EFKO)
бронзовый призёр чемпионата Европы 2007; бронзова призерка чемпіонату Європи 2007;
Способность проводить социально-психологическую диагностику компаний. Здатність проводити соціально-психологічну діагностику компаній.
Также российское первенство опередил чемпионат Эквадора. Також російську першість випередив чемпіонат Еквадору.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!