Примеры употребления "причал" в русском

<>
Базовый причал находится на Подоле. Базовий причал знаходиться на Подолі.
Графская пристань - парадный причал города. Парадний причал міста - Графська пристань.
Строится причал для малотоннажного флота. Споруджується причал для малотоннажного флоту.
Документация строительства ЖК Причал 8 Документація будівництва ЖК Причал 8
Новый круизный причал в Таллинне Новий круїзний причал в Таллінні
База отдыха "Причал" общая оценка База відпочинку "Причал" загальна оцінка
Морской причал цепи (с общей цепью) Морський причал ланцюга (із загальною ланцюгом)
Жилой комплекс Причал 8 - О комплексе Житловий комплекс Причал 8 - Про комплекс
Удары о причал при неудачной швартовке; Удари об причал при невдалому швартуванні;
Отдел продаж ЖК "Причал 8" открыто! Відділ продажу ЖК "Причал 8" відкрито!
Здесь появился причал для грузовых лодок. Тепер тут з'явився причал для човнів.
Выбор планировки квартиры в ЖК "Причал 8" Вибір планування квартири в ЖК "Причал 8"
Новый круизный причал в Таллинне - Onlinetickets.world Новий круїзний причал в Таллінні - Onlinetickets.world
Возведение комплекса "Причал 8" происходит уверенными темпами Зведення комплексу "Причал 8" відбувається впевненими темпами
14: 30-15: 00 брифинг для аматоров (Фестивальный Причал) 14: 30-15: 00 брифінг для аматорів (Фестивальний Причал)
Лодки "", У причала "", Которский порт ". Човни "", Біля причалу "", Которський порт ".
Нефтеналивной терминал включает 3 причала. Нафтоналивний термінал включає 3 причали.
Всего было сооружено 8 причалов. Всього було споруджено 8 причалів.
б) пассажирскими вокзалами, павильонами и причалами; б) пасажирськими вокзалами, павільйонами і причалами;
Начата реконструкция причала в Одесском порту. Розпочато реконструкцію причалу в порту Одеси.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!