Примеры употребления "прицепной" в русском

<>
показать все
Предлагаем купить прицепной подъемник Dino. Пропонуємо купити причіпний підйомник Dino.
30% - для прицепной и навесной техники 30% - для причіпної та навісної техніки
Культиватор прицепной сплошной обработки почвы КПС-4у Культиватор причіпний суцільної обробки грунту КПС-4у
07 (62-07) - прицепной вагон электросекции серии СР3 (мод. 07 (62-07) - причіпний вагон електросекції серії СР3 (мод.
Прицепные устройства к навесным сеялкам Причіпні пристрої до навісним сівалок
Транспортировка грузов с применением прицепных устройств. Транспортування вантажів із застосуванням причіпних пристроїв.
Сеялка зерновая механическая СЗМ "Ника-4" (прицепная) Сівалка зернова механічна СЗМ "Ніка-4" (причіпна)
идентификаторов водителей и прицепного оборудования ідентифікаторів водіїв і причіпного обладнання
Сельскохозяйственная техника, прицепное / навесное оборудование Сільськогосподарська техніка, причіпне / навісне обладнання
В случае управления прицепным грейдером. У разі керування причіпним грейдером.
126 моторных и 59 прицепных). 126 моторних та 59 причепних).
Прицепные вагоны Днепропетровск - Санкт-Петербург Причіпні вагони Дніпропетровськ - Санкт-Петербург
Электропоезд формируется из моторных и прицепных вагонов. Потяги формуються із моторних і причіпних вагонів.
Различают самоходные и прицепные комбайны. Розрізняють самохідні та причіпні комбайни.
ход прицепных поршней составлял 236 мм [18]. хід причіпних поршнів становив 236 мм [18].
(в) прицепные бетономешалки (товарная позиция 8474). (c) причіпні бетономішалки (товарна позиція 8474).
Цена билетов на прицепные вагоны в Братиславу: Ціна квитків на причіпні вагони до Братислави:
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ