Примеры употребления "приправах" в русском

<>
О специях и приправах: важно знать... Про спеції та приправи: важливо знати...
Аутентичные грузинские специи и приправы Автентичні грузинські спеції та приправи
Издавна известно как ароматическая приправа. Здавна відома як ароматична приправа.
Стандартизованные концентраты приправ и пряностей Стандартизовані концентрати приправ і прянощів
1 чайная ложка итальянской приправы 1 чайна ложка італійської приправи
Приправа соус салатный греческой Prymat Приправа соус салатний грецький Prymat
Получение однокомпонентных приправ и изготовление смесей Отримання однокомпонентних приправ і виготовлення сумішей
Вкусовые добавки - приправы и пряности. Смакові добавки - приправи й прянощі.
Приправа "Для маринования помидоров и перца" Приправа "Для маринування перцю, помідорів"
Серия натуральных приправ "Exclusive" без соли Серія натуральних приправ "Exclusive" без солі
вкусовые добавки и приправы смешанные; смакові добавки та приправи змішані;
4g приправа куб складка упаковочная машина 4g приправа куб складка пакувальна машина
Чабер - король среди ароматных приправ для салатов. Чабер - король серед ароматних приправ для салату.
Острые приправы - негативно влияют на сосуды. Гострі приправи - негативно впливають на судини.
Натуральная приправа "Прованские травы" без соли 30г Натуральна приправа "Прованські трави" без солі 30г
Перчик специи и приправы компания ямуна Перчик спеції і приправи компанія ямуна
Натуральная приправа "Смесь перцев" без соли 35г Натуральна приправа "Суміш перців" без солі 35г
масло для жарки, приправы и соль олія для смаження, приправи та сіль
Натуральная приправа для рыбы без соли 45г Натуральна приправа для риби без солі 45г
Блюда индийской кухни отличают острые приправы. Страви індійської кухні відрізняють гострі приправи.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!