Примеры употребления "принц уэльский" в русском с переводом на украинский

<>
14 ноября - Чарльз Виндзор, принц Уэльский. 14 листопада - Чарльз Віндзор, принц Уельський.
принц Уэльский "Кин IV" принц Уельський "Кін IV"
"Хроники" - 2-я трактирщица, Принц Уэльский. "Хроніки" - 2-га шинкарка, Принц Уельський.
Патроном Игор является Принц Гарри Уэльский. Засновником Ігор є принц Гаррі Уельський.
Патроном Игор является Принц Гарри Уэльский.... Патроном Ігор є Принц Гаррі Вельський.
Принц известен как большой любитель пуделей. Принц відомий як великий любитель пуделів.
Саудовский принц задумал купить половину "Ливерпуля" Саудівський принц хоче купити половину "Ліверпуля"
Использования векторного рисунка влюбленный принц Використання векторного малюнка закоханий принц
Имел даже прозвище "Поющий принц" ("Sangarprinsen"). Мав навіть прізвисько "Співаючий принц" ("Sångarprinsen").
Принц несколько дней находился в коме. Принц кілька днів перебував у комі.
Памина думает, что принц её разлюбил. Паміна думає, що принц її розлюбив.
"Белоснежка и семь гномов" - Принц. "Білосніжка і сім гномів" - Принц;
Рисунок растровый принц при свечах-2 Малюнок растровий принц при свічниках-2
Встречалось в фильме "Принц Каспиан". Є продовженням фільму "Принц Каспіан".
Принц Джон Ланкастерский, сын короля. Принц Джон Ланкастерський, син короля.
принц при свечах растровый клипарт принц при свічниках растровий кліпарт
Принц Вачиралонгкорн и Срирасми официально развелись. Принц Ватчиралонгкорн і Срірасмі офіційно розлучилися.
принц и башня векторный клипарт принц та башта векторний кліпарт
Растровая раскраска принц при свечах - 1182х1715 Растрова розмальовка принц при свічниках - 1182х1715
Использования векторного рисунка принц генералиссимус Використання векторного малюнка принц генералісимус
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!