Примеры употребления "привидения" в русском с переводом на украинский

<>
А Вы верите в привидения? Чи ви вірите в привидів?
Существуют ли привидения в Антониевых пещерах? Чи існують привиди в Антонієвих печерах?
кто не верит в привидения, хто не вірить у привидів,
Его лучшая роль - Освальд ("Привидения" Ибсена). Його краща роль - Освальд ("Привиди" Ібсена).
Медицинская реформа Украины - хаос и привидения. Медична реформа України - хаос і привиди.
Пешеходная экскурсия "Привидения и Пабы": 25 фунтов. Пішохідна екскурсія "Привиди і Паби": 25 фунтів.
Spooky Истории и привидениями Пятна Spooky Історії і привидами Плями
Автор классических рассказов о привидениях. Автор класичних оповідань про привидів.
Рассказы и сказки, "Кентервильское привидение" Коментарі та відгуки про "Кентервільський привид"
В космосе нашли древнее рентгеновское "привидение" У космосі знайшли стародавнього рентгенівського "привида"
Отель с привидениями в Дубае Готель з привидами в Дубаї
В Англии о привидениях заботятся. В Англії про привидів піклуються.
Привидение: цена, описание, продажа - ЯЛ Привид: ціна, опис, продаж - ЯЛ
Охотники за привидениями в огне. Мисливці за привидами у полум'ї.
Долина привидений является популярным туристическим объектом. Долина привидів - популярний туристичний об'єкт.
Охотники за привидениями в опасности.... Мисливці за привидами у небезпеці.
Х / ф "Охотники за привидениями". Х / ф "Мисливці за привидами".
Отдых с привидениями Scooby-Doo! Відпочинок з привидами Scooby-Doo!
Можете ли вы избежать привидениями усадьбы Чи можете ви уникнути привидами садиби
Охотники за привидениями в замке ужасов.... Мисливці за привидами в замку жахів.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!