Примеры употребления "прибрежное рыболовство" в русском

<>
Тихоокеанское прибрежное шоссе (США, Калифорния) Тихоокеанське прибережне шосе (США, Каліфорнія)
Река богата рыбными ресурсами, развито рыболовство. Річка багата рибними ресурсами, розвинене рибальство.
$ 47 млрд прибрежное шоссе Норвегии $ 47 млрд прибережне шосе Норвегії
Сбор урожая, рыболовство, охота и выбраковка Збір урожаю, рибальство, полювання та вибракування
Развито рыболовство, особенно вылов сельди. Розвинене рибальство, особливо вилов оселедця.
На побережье - рыболовство (лососёвые, палтус). На узбережжі - рибальство (лососеві і палтус).
Рыболовство, включая добычу водных беспозвоночных животных; рибальство, включаючи добування водних безхребетних тварин;
Развито рыболовство (камбала, макрель, треска, палтус). Розвинене рибальство (камбала, макрель, тріска, палтус).
оружие - лук, копьё, ловушки) и рыболовство. зброя - лук, спис, пастки) і рибальство.
Кроме того, на реке развито рыболовство. Крім того, на річці розвинуте рибальство.
развито возделывание сахарной свеклы, картофелеводство, рыболовство. розвинене обробіток цукрових буряків, картоплярство, рибальство.
• FishExpo - 2016 - рыбное хозяйство и рыболовство; • FishExpo - 2016 - рибне господарство і рибальство;
Традиционное занятие ливского населения - рыболовство. Традиційне заняття лівського населення - рибальство.
На озере развито рыболовство и судоходство. На озері розвинуті судноплавство й рибальство.
а) рыболовство, включая добычу водных беспозвоночных животных; 2) рибальство, включаючи добування водних безхребетних тварин;
На озерах развитые интенсивное судоходство и рыболовство. На озерах розвинені інтенсивне судноплавство й рибальство.
На юге развивается рыболовство, овцеводство. На півдні розвивається рибальство, вівчарство.
Важное значение имеет рыболовство и разведение птицы. Важливе значення має рибальство й розведення птиці.
Развитый вылов устриц и подводная рыболовство. Розвинений вилов устриць та підводне рибальство.
· Сельское хозяйство, охота и рыболовство - 1,6%. · Сільське господарство, мисливство та рибальство - 1,6%.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ