Примеры употребления "пресноводных" в русском с переводом на украинский

<>
Определитель пресноводных водорослей Украинской ССР. Визначник прісноводних водоростей Української РСР.
Беспроводные светодиодные фонари для пресноводных аквариумов Бездротові світлодіодні ліхтарі для прісноводних акваріумів
Помимо рек, имеется множество пресноводных водоемов. Крім річок, є багато прісноводних водойм.
Весна - время нереста большинства пресноводных рыб. Весна - час нересту більшості прісноводних риб.
Это морские или пресноводные животные; Це морські або прісноводні тварини;
• Морское и пресноводное рыбоводство / аквакультура • Морське і прісноводне рибництво / аквакультура
Также завезён 1 вид пресноводной черепахи. Також завезений 1 вид прісноводної черепахи.
Карликовая пандака - наименьшая пресноводная рыба. Карликова пандака - найменша прісноводна риба.
Является самой крупной пресноводной рыбой. Ймовірно є найбільшою прісноводною рибою.
Река Оттава вела к "пресноводному морю". Річка Оттава вела до "прісноводного моря".
Солёность воды около 1 ‰, поэтому Титикака считается пресноводным озером. В озері солоність - 1%, тому Тітікака вважається прісноводним.
Село окружено семью пресноводными озерами. Село оточене сімома прісноводними озерами.
Красный Пресноводные модели аквариума светодиодные подвеска Червоний Прісноводні моделі акваріума світлодіодні підвіска
03.22) Пресноводное рыбоводство (аквакультура 03.22) Прісноводне рибництво (аквакультура
Иногда питаются пресноводной рыбой различных размеров. Іноді живляться прісноводної рибою різних розмірів.
Влияние тяжелых металлов на пресноводные экосистемы. Вплив важких металів на прісноводні екосистеми.
Рыба подразделяется на пресноводную и морскую. Рибальство поділяється на прісноводне і морське.
Пресноводные и морские малоподвижные придонные формы. Прісноводні і морські малорухливі придонні форми.
В небольшом кратере вулкана образовалось пресноводное озеро. У невеликому кратері вулкана розташоване прісноводне озеро.
Спецпрактикумы: "Флора сосудистых растений", "Пресноводные водоросли". Спецпрактикуми: "Флора судинних рослин", "Прісноводні водорості".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!