Примеры употребления "преследователь" в русском

<>
Взбешенный преследователь убил сам себя. Оскаженілий переслідувач вбив сам себе.
Член буддистской секты Нитирэн, преследователь христиан. Член буддистської секти Нітерен, переслідувач християн.
Название этого типа переводится как "преследователь". Назва цього типу перекладається як "переслідувач".
Ближайший преследователь бело-голубых - Блок Юлии Тимошенко. Найближчий переслідувач біло-блакитних - Блок Юлії Тимошенко.
Украинцы значительно опередили ближайших преследователей. Українці значно випередили найближчих переслідувачів.
Ближайшим преследователем амстердамцев был клуб "Де Волевейккерс". Найближчим переслідувачем амстердамців був клуб "Де Волевейккерс".
Ведь ближайшие преследователи, сверстники луганской "З... Адже найближчі переслідувачі, однолітки луганської "Зор...
Мюнхенцы солидно оторвалась от ближайшего преследователя. Мюнхенці солідно відірвалися від найближчого переслідувача.
Здесь они скрывались от преследователей. Ті намагалися сховатися від переслідувачів.
Робинзон убил преследователей, а юношу спас.... Робінзон вбив переслідувачів, а хлопця врятував.
Отрыв от ближайших преследователей уже десять очков... Відрив від найближчих переслідувачів - 10 очок.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!