Примеры употребления "премия на упаковке" в русском

<>
Однако дозировка на упаковке не должна превышаться. Однак дозування на упаковці не повинно перевищуватися.
Дату изготовления смотри на упаковке. Дату виготовлення дивись на упаковці.
Что означает знак NSF на упаковке? Що означає знак NSF на упаковці?
Всегда следуйте инструкции на упаковке. Завжди дотримуйтесь інструкції на упаковці.
Государственная премия РСФСР им. братьев Васильевых; Державна премія РРФСР ім. братів Васильєвих;
• требования к маркировке, упаковке, хранению, транспортировке; • вимоги до маркування, пакування, зберігання, транспортування;
Бунину трижды присуждалась Пушкинская премия. Буніну тричі присуджувалася Пушкінська премія.
Подарочный сертификат в брендированной упаковке Подарунковий сертифікат у брендованій упаковці
премия А. Глобуса "Золотая буква" (белор. премія А. Глобуса "Золота літера" (біл.
7 красных роз в оригинальной упаковке 7 червоних троянд в оригінальній упаковці
Денежная премия будет разделена пополам. Грошову премію буде розділено навпіл.
Срок хранения (в оригинальной упаковке) 2 года. Термін зберігання (в оригінальній упаковці) 2 роки.
Нобелевская премия: обладатели 2018 года Нобелівська премія: власники 2018 року
Приобретите любимый чай в подарочной упаковке Придбайте улюблений чай в подарунковій упаковці
Нобелевская премия по физике (швед. Нобелівська премія з фізики (швед.
По 5 суппозиториев в контурной ячейковой упаковке. По 5 супозиторіїв у контурній чарунковій упаковці.
Польская правительственная премия Олегу Сенцову Польська урядова премія Олегу Сенцову
кофе в разовой упаковке, 10 шт. разные; кава в разовій упаковці, 10 шт. різні;
Нобелевская премия по физиологии и медицине (швед. Нобелівська премія з фізіології або медицини (швед.
колбасные изделия в специальной упаковке "Атмосфера". ковбасні вироби в спеціальній упаковці "Атмосфера".
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ