Примеры употребления "премия на сумму" в русском

<>
на сумму очередного платежа на корреспондента; на суму чергового платежу на кореспондента;
Скидки на сумму чека (13) Знижки на суму чека (13)
Чао "Авторадиатор" на сумму 230 млн грн; ПрАТ "Авторадіатор" на суму 230 млн грн;
наличие CMR страхования на сумму (USD) Наявність CMR страхування на суму (USD)
Собирайте чеки на сумму 1000 грн Збирайте чеки на суму 1000 грн
Государственная премия РСФСР им. братьев Васильевых; Державна премія РРФСР ім. братів Васильєвих;
Такую же сумму предписывается зарабатывать самостоятельно. Таку ж суму пропонується заробляти самостійно.
Бунину трижды присуждалась Пушкинская премия. Буніну тричі присуджувалася Пушкінська премія.
Сумму указывают в гривнах с копейками. Суми вказуються у гривнях з копійками.
премия А. Глобуса "Золотая буква" (белор. премія А. Глобуса "Золота літера" (біл.
Выберите желаемую сумму и срок кредита: Оберіть бажані суму та строк кредиту:
Денежная премия будет разделена пополам. Грошову премію буде розділено навпіл.
По тем временам сумму огромную. На ті часи сума величезна.
Нобелевская премия: обладатели 2018 года Нобелівська премія: власники 2018 року
Выберите желаемую сумму монет вы хотите Виберіть бажану суму монет ви хочете
Нобелевская премия по физике (швед. Нобелівська премія з фізики (швед.
Поддержи нашу акцию, высылая произвольную сумму: Підтримай наші акції, переказуючи довільну суму:
Польская правительственная премия Олегу Сенцову Польська урядова премія Олегу Сенцову
На какую сумму можно застраховаться? На яку суму можна застрахуватися?
Нобелевская премия по физиологии и медицине (швед. Нобелівська премія з фізіології або медицини (швед.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С Днём переводчика!
Компания PROMT поздравляет переводчиков и лингвистов с профессиональным праздником – Международным днём переводчика (International Translation Day). Переводчик – почётная профессия с длинной историей.
30.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ