Примеры употребления "премиальной" в русском с переводом на украинский

<>
преимущества премиальной карты от MasterCard переваги преміальної картки від MasterCard
Пользуйтесь бесконтактной премиальной картой Gold Mastercard Користуйтесь безконтактною преміальною карткою Gold Mastercard
Кофе из 100% премиальной арабики Кава з 100% преміальної арабіки
В премиальной упаковке (более концентрированное). У преміальної упаковці (більше концентрований).
Создание премиальной промо-заставки для лектора Створення преміальної промо-заставки для лектора
Пакет услуг "Премиальный 3.0" Пакет послуг "Преміальний 3.0"
Премиальная кредитная карта Platinum Mastercard Преміальна кредитна картка Platinum Mastercard
Премиальные карты от ПАО "Проминвестбанк" Преміальні картки від ПАТ "Промінвестбанк"
Выберите свой вариант премиального сервиса Оберіть свій варіант преміального сервісу
Каталог преимуществ премиальных карт Visa Каталог переваг преміальних карт Visa
Итак, премиальным сериалам в Украине быть! Отже, преміальним серіалам в Україні бути!
Премиальный внешний вид, премиальная комплектация. Преміальний зовнішній вигляд, преміальна комплектація.
Премиальный внешний вид, премиальная комплектация. Преміальний зовнішній вигляд, преміальна комплектація.
Частным лицам Премиальные предложения Вклад "Премиум" Приватним особам Преміальні пропозиції Вклад "Преміум"
Заказывайте оформление премиального пакета уже сейчас Замовляйте оформлення преміального пакету вже зараз
Дополнительная информация по пакетным премиальным предложениям Додаткова інформація щодо пакетних преміальних пропозицій
Рынок стал диким и неэффективно премиальным. Ринок став диким і неефективно преміальним.
Премиальный пакет уровня senior developer. Преміальний пакет рівня senior developer.
Премиальная арахисовая паста "Хрустящий протеин" Преміальна арахісова паста "Хрусткий протеїн"
Премиальные сервисы от Mastercard и Visa Преміальні сервіси від Mastercard та Visa
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!