Примеры употребления "предтечей" в русском

<>
показать все
Иоанна называют Предтечей и Крестителем. Іоанна називають Предтечею і Хрестителем.
Её предтечей является Анаксимандр Милетский. Її предтечею є Анаксімандр Мілетський.
Благодаря этим книгам считается предтечей стимпанка. Завдяки цим книгам вважається предтечею стімпанку.
литературоведы называют Багряного предтечей поколения шестидесятников. літературознавці називають Багряного предтечею покоління шестидесятників.
Предтечей словесно-логического мышления является внутренняя речь. Предтечею словесно-логічного мислення є внутрішня мова.
Рапорт Керри стал предтечей дела Иран-контрас. Рапорт Керрі став предтечею справи Іран-контрас.
7 июля - рождество Иоанна Предтеча. 7 липня - Різдво Іоана Предтечі.
Иоанн Предтеча крестит Иисуса Христа. Іоан Предтеча хрестить Ісуса Христа.
Церковь Иоанна Предтечи в Чернигове; Церква Іоанна Предтечі в Чернігові.
Военный патруль - предтеча современного биатлона. Військовий патруль - предтеча сучасного біатлону.
Икона "Усекновение главы Иоанна Предтечи". Ікона "Усікновення глави Іоанна Предтечі".
И он всех бед моих предтеча, - І він всіх бід моїх предтеча, -
Церковь-корабль Иоанна Предтечи (1721). Церква-корабель Іоанна Предтечі (1721).
Иисус Христос, Матерь Божия и Иоанн Предтеча. Матір Божа, Ісус Христос та Іоан Предтеча.
Прошлое, которого не было "" Предтечи ". Минуле, якого не було "" Предтечі ".
Церковь Иоанна Предтечи на Толчкове. Церква Івана Предтечі у Толчкові.
Церковь Рождества Иоанна Предтечи на Волге. Церква Різдва Іоанна Предтечі на Волзі.
Церковь Рождества Иоанна Предтечи на Торгу. Церква Різдва Іоанна Предтечі на Торгу.
Иоанна Предтечи Херсонской епархии православной церкви. Іоанна Предтечі Херсонської єпархії православної церкви.
7 июля, вторник - Рождество Иоанна Предтечи. 7 липня, вівторок - Різдво Іоана Предтечі.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ