Примеры употребления "прайсами" в русском с переводом на украинский

<>
Где я могу ознакомиться с прайсами? Де я можу ознайомитися з прайсами?
Наш прайс стал более гибким Наш прайс став більш гнучким
Скидку от цены в прайсе Знижку від ціни в прайсі
Компания не предлагает единые прайсы. Компанія не пропонує єдині прайси.
Выявления новых товаров в прайсах поставщиков Виявлення нових товарів в прайсах постачальників
Загрузка прайсов автоматически и вручную Завантаження прайсів автоматично і вручну
Лабораторная диагностика Согласно прайсу лаборатории Лабораторна діагностика Згідно прайсу лабораторії
Лечение: по прайсу на лечебные услуги. Лікування: згідно прайсу на лікувальні послуги.
"Деливери" вводит новый паллетный прайс "Делівері" вводить новий палетний прайс
Выберите необходимые анализы в прайсе Оберіть необхідні аналізи в прайсі
Прайсы на продукцию собственного производства Прайси на продукцію власного виробництва
ЛУЧШИЙ САУНДТРЕК - Стивен Прайс "Гравитация" Кращий саундтрек - Стівен Прайс "Гравітація"
Что обозначают приведенные цифры в прайсе? Що позначають наведені цифри в прайсі?
Про завод: Прайсы: Контакты: Магазин: Карта сайта Про завод: Прайси: Контакти: Магазин: Карта сайту
Прайс лист Добавить в избранное Прайс лист Додати до обраного
Все скорости заявленные в прайсах соответствуют действительности. Усі ціни зазначені в прайсі відповідають дійсності.
Категория Все Автопрайс Строительный прайс Категорія Усi Автопрайс Будівельний прайс
Прайс на гольф-услуги Superior Прайс на гольф-послуги Superior
Прайс на монтаж кондиционеров Профклимат Прайс на монтаж кондиціонерів Профклімат
Где можно получить Ваш прайс? Де можна отримати Ваш прайс?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!