Примеры употребления "правый верхний угол" в русском с переводом на украинский

<>
Посмотри в правый верхний угол. Дивіться на верхній правий кут.
Кликнуть "Готово" (верхний правый угол). Натиснути "Готово" (верхній правий кут).
Правый угол снег толкатель с колесами Правий кут сніг штовхач з колесами
15.6inch настенный правый угол очки бесплатный 3D-дисплей 15.6inch настінний правий кут окуляри безкоштовний 3D-дисплей
правый нижний угол "Васюков" правий нижній кут "Васюков"
правый нижний угол "Рыжих" правий нижній кут "Рыжих"
правый нижний угол "Рыжих" холст, масло; правий нижній кут "Рыжих" полотно, олія;
правый нижний угол "Васюков" холст, масло; правий нижній кут "Васюков" полотно, олія;
правый крайний угол админ. здания правий крайній кут адмін. будівлі
Подчинён административному округу Верхний Пфальц. Підпорядковується адміністративному округу Верхній Пфальц.
1806323 фонарь внутренний правый 1624 грн. 1806323 ліхтар внутрішній правий 1624 грн.
Гидравлическая насечка машина (Режущий угол фиксированный) QF28Y... Гідравлічна насічка машина (Ріжучий кут фіксований) QF28Y...
Верхний клинка Пневматическая Спираль клинок верхній клинка Пневматична Спіраль клинок
Ярош отказался возглавлять "Правый сектор" Ярош відмовився очолювати "Правий сектор"
Угол Джонса обрадовался окончанию боя. Кут Джонса зрадів закінченню бою.
50930841 верхний опорный подшипник 450 грн. 50930841 верхній опорний підшипник 450 грн.
"Правый" популизм или неонацизм? "Правий" популізм або неонацизм?
где a - угол между векторами. де j - кут між векторами.
Верхний этаж восточной башни был разобран. Верхній поверх східної вежі був розібраний.
Правый берег Киева ул. Жилянская, 47 Правий берег Києва вул. Жилянська, 47
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!