Примеры употребления "потолке" в русском с переводом "стелі"

<>
Алтарь Фреска на потолке Орган Вівтар Фреска на стелі Орган
И на потолке бывает ламинат І на стелі буває ламінат
Плесень на потолке, как избавиться Цвіль на стелі, як позбутися
Шпильки предварительно фиксируют на потолке. Шпильки попередньо фіксують на стелі.
Водяные пятна протечки на потолке Водяні плями протікання на стелі
На потолке храма изображена мандала. На стелі храму зображено мандала.
Светильники размещены в бетонном потолке. Світильники розміщені в бетонній стелі.
В потолке, поверх рабочей зоны. У стелі, поверх робочої зони.
Червяки на потолке на кухне Черв'яки на стелі на кухні
Штукатурка на потолке потрескалась и осыпается. Штукатурка на стелі потріскалася і обсипається.
Крюк на алюминиевом перфорированном потолке 129 Гачок на алюмінієвому перфорованому стелі 129
Галерея освещалась отверстиями, проделанными в потолке; Галерея освітлювалась отворами, зробленими у стелі;
Труба - узкий вертикальный ход в потолке. Труба - вузький вертикальний хід у стелі.
Как сделать отверстие в натяжном потолке Як зробити отвір в натяжній стелі
Белые балки на потолке кажутся невесомыми. Білі балки на стелі здаються невагомими.
Как убрать желтое пятно на потолке Як прибрати жовта пляма на стелі
Световые линии на потолке из гипсокартона Світлові лінії на стелі з гіпсокартону
На стеклянном потолке расположено 110 источников света. На скляній стелі розташовано 110 джерел світла.
Они видят червей-светлячков на потолке пещеры. Вони бачать світлячків на стелі печери.
Монтаж натяжного потолка Demi-Lune Монтаж натяжної стелі Demi-Lune
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!