Примеры употребления "потолка" в русском с переводом "стеля"

<>
Потолок представляет собой балочные перекрытия. Стеля являє собою балкові перекриття.
Оригинальный реечный потолок коричневого цвета Оригінальний рейкова стеля коричневого кольору
Готовим натяжной потолок к очищению Готуємо натяжна стеля до очищення
Подобный потолок обеспечивает хорошую звукоизоляцию; Подібний стеля забезпечує хорошу звукоізоляцію;
Черный натяжной потолок на кухне. Чорний натяжна стеля на кухні.
Потолок оформлен гнутыми деревянными ребрами. Стеля оформлена гнутими дерев'яними ребрами.
Потолок в комнатах многоуровневый, натяжной. Стеля в кімнатах багаторівневий, натяжна.
Потолок с лампочками натяжной (фото) Стеля з лампочками натяжна (фото)
Как выбрать натяжной потолок правильно Як вибрати натяжна стеля правильно
Зарекомендовал себя реечный потолок Албес. Зарекомендував себе рейкова стеля Албес.
Многоуровневый потолок придает оригинальности помещению Багаторівневий стеля додає оригінальності приміщенню
Привлекает внимание черный глянцевый потолок. Привертає увагу чорний глянсовий стеля.
Потолок оснащен современными акустическими панелями. Стеля оснащений сучасними акустичними панелями.
подвесной потолок с растровыми светильниками; підвісна стеля с растровими світильниками;
Подвесной потолок OWA с минеральной плитой Підвісна стеля OWA з мінеральної плитою
Чем протирать натяжной потолок матового типа? Чим протирати натяжна стеля матового типу?
Потолок так же должен быть оштукатурен. Стеля так само повинен бути оштукатурений.
Натяжной потолок монтируется в следующей последовательности: Натяжна стеля монтується в наступній послідовності:
Создано на компьютере Потолок египетской усыпальницы. Створено на комп'ютері Стеля єгипетської усипальні.
Потолок украшается лепниной по всему периметру. Стеля прикрашається ліпниною по всьому периметру.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!