Примеры употребления "построить автосалон" в русском с переводом на украинский

<>
Собеседование в автосалон - Как пройти, вопросы Співбесіду в автосалон - Як пройти, питання
построить отчеты по рабочему времени побудувати звіти по робочому часу
Подготовка к собеседованию в автосалон Підготовка до співбесіди в автосалон
Здесь проблематично построить даже маленький киоск! Тут проблематично побудувати навіть маленький кіоск!
Автосалон VW, компании Автоцентр-Украина, г. Днепропетровск Автосалон VW, компанії Автоцентр-Україна, м. Дніпропетровськ
Эйкену удалось построить такое устройство. Ейкену вдалося побудувати такий пристрій.
Кредит на покупку автомобиля через автосалон Кредит на купівлю автомобіля через автосалони
Как построить баню из шлакоблока? Як побудувати лазню з шлакоблоку?
• Международный Автосалон "SIA-2005" • Міжнародний Автосалон "SIA-2005"
В планах построить 4 контрольно-пропускных пункта. У планах побудувати 4 контрольно-пропускні пункти.
банк перечисляет кредитные средства в автосалон. банк перераховує кредитні кошти в автосалон.
Как построить баню из пеноблоков? Як побудувати лазню з піноблоків?
Выглядело это прям как танковый военный автосалон! Виглядало це просто як танковий військовий автосалон!
Как быстро построить мышцы Тестостерон? Як швидко побудувати м'язи Тестостерон?
2009-2015 гг. Автосалон HYUNDAI. Администратор автосалона. 2009-2015 рр. Автосалон HYUNDAI. Адміністратор автосалону.
Решили построить бассейн на дачном участке? Вирішили побудувати басейн на дачній ділянці?
Приглашаем на автосалон SIA '2011! Запрошуємо на автосалон SIA'2011!
"Разрушить всегда проще, чем построить. "Руйнувати завжди легше, ніж будувати"
В Японии открылся 38-й Токийский автосалон. В Японії відкрився 38-й Токійський автосалон.
Построить комнату для охранников, лучше двухэтажную; Побудувати кімнату для охоронців, краще двоповерхову;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!