Примеры употребления "посетим" в русском с переводом "відвідає"

<>
Ярославский посетит матч "Шахтер" - "Динамо" Ярославський відвідає матч "Шахтаря" і "Динамо"
Быть может, посетит меня восторг Бути може, відвідає мене захват
Блохин сегодня посетит тренировки "Динамо" Блохін сьогодні відвідає тренування "Динамо"
После Киева Альтмайер посетит Москву. Після Києва Альтмаєр відвідає Москву.
Там Пенс также посетит учения НАТО. Там Пенс також відвідає навчання НАТО.
Берзиньш посетит Украину по приглашению Януковича. Берзіньш відвідає Україну на запрошення Януковича.
Марош Шефчович посетит Киев 1 марта. Марош Шефчович відвідає Київ 1 березня.
В.Гройсман посетит троллейбусное депо № 1. В.Гройсман відвідає тролейбусне депо № 1.
Еврокомиссар посетит Киев, Днипро и Мариуполь. Єврокомісар відвідає Київ, Дніпро та Маріуполь.
Затем она посетила палестинские территории и Иорданию. Він також відвідає палестинські території та Йорданію.
Президент США посетит Лас-Вегас 4 октября. У середу президент США відвідає Лас-Вегас.
Он посетит поместье семьи Бушей в Кеннебанкпорте. Він відвідає будинок сім'ї Бушів у Кеннебанкпорті.
Маневры посетит премьер-министр страны Стивен Харпер. Маневри відвідає прем'єр-міністр країни Стівен Харпер.
Завтра, 13 апреля, Сумы посетит бизнес-омбудсмен Альгирдас Шемета. 3 грудня 2015 року м. Черкаси відвідає бізнес-омбудсмен Альгірдас Шемета.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!