Примеры употребления "порядок слов" в русском

<>
27 Порядок слов / Грамматика - lernu.net 27 Порядок слів / Граматика - lernu.net
Падежные отношения показывает порядок слов. Відмінкові відносини показує порядок слів.
Порядок выступления будет определен дополнительной жеребьевкой. Порядок виступу буде визначений додатковим жеребкуванням.
словарный запас составляет около 1000 слов. словниковий запас становить близько 1000 слів.
Словарь - это вселенная, уложенная в алфавитный порядок ". "Словник - це всесвіт, розташований у алфавітному порядку"
аннотация диссертационной работы (1200-2500 слов); анотація дисертаційної роботи (1200-2500 слів);
Преступное намерение· Закон и порядок. Злочинний намір / Закон и порядок.
Несколько слов об экологическом преимуществе микроэнергетики. Кілька слів про екологічну перевагу микроэнергетики.
Основным непосредственным объектом хулиганства является общественный порядок. Основний безпосередній об'єкт хуліганства - громадський порядок.
Это словосочетание слов "Христос" и "месса". Це словосполучення слів "Христос" і "меса".
Мы сохраним спокойствие и порядок. Ми збережемо спокій та порядок.
Сокращение слов, пропуски, исправления не допускаются. Скорочення слів, пропуски, виправлення не допускаються.
Поддерживает в котельном отделении чистоту и порядок. Підтримує в котельному відділенні чистоту й порядок.
Мы познаем мир посредством слов. Людина пізнає світ через слово.
Поддерживайте в помещении чистоту и порядок. Мешканці району підтримуйте чистоту та порядок.
Кричу, но без бранных слов. Кричу, але без лайливих слів.
Освидетельствование: понятие, процессуальный порядок проведения. Освідування: поняття, процесуальний порядок проведення.
Как пополнить словарный запас английских слов? Як поповнити словниковий запас англійських слів?
Порядок проживания в пансионате Даламия (Dalamia) Порядок проживання у пансіонаті Даламія (Dalamia)
Это совмещение слов "смартфон" и "зомби". Це поєднання слів "смартфон" та "зомбі".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!