Примеры употребления "портленде" в русском

<>
Соревнования состоялись в американском городе Портленде. Змагання тривали у американському місті Портленд.
Пойдем в Портленде штата Орегон Підемо в Портленді штату Орегон
Портленд художественный музей на карте Портленд художній музей на карті
Близ Портленда расположена Бонвиллская ГЭС. Поблизу Портленда розташована Бонвіллська ГЕС.
Портленд Орегон на карте США Портленд Орегон на карті США
Полёт до Портленда прошёл без замечаний. Політ до Портленда пройшов без зауважень.
Портленд Флорист - связаться с нами Портленд Флорист - зв'язатися з нами
Портленд риск землетрясения Орегон карте Портленд ризик землетрусу Орегон карті
"Портленд Трэйл Блэйзерс" был основан. "Портленд Трейл Блейзерс" був заснований.
Мелано в составе "Портленд Тимберс" Мелано в складі "Портленд Тімберз"
Лесной Парк Портленд Орегон карте Лісовий Парк Портленд Орегон карті
После того дважды тренировал "Портленд Тимберс". Після того двічі тренував "Портленд Тімберз".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!