Примеры употребления "портале" в русском с переводом "порталі"

<>
Рестораны Киева на портале Ласун Ресторани Києва на порталі Ласун
Читать статью на портале "ЮРЛИГА" Читати статтю на порталі "ЮРЛІГА"
Клиентский функционал в B2B портале Клієнтський функціонал в B2B порталі
Алексей Блинов на портале "Что? Олексій Блінов на порталі "Що?
Елена Потанина на портале "Что? Олена Потаніна на порталі "Що?
Рестораны Винницы на портале Ласун Ресторани Вінниці на порталі Ласун
Рестораны Луганска на портале Ласун Ресторани Луганська на порталі Ласун
Размещение информации на портале OrganicInfo Розміщення інформації на порталі OrganicInfo
Какие возможности предоставлены на портале? Які сервіси надаються на порталі?
Закрытый форум на студенческом портале. Закритий форум на студентському порталі.
Все стихи Лермонтова на портале: Всі вірші Лермонтова на порталі:
Страница на портале Миннесотского университета (англ.) Сторінка на порталі університету Міннесоти (англ.)
Рады приветствовать Вас на развлекательном портале Раді вітати Вас на розважальному порталі
Документооборот и взаиморасчеты в B2B портале Документообіг та взаєморозрахунки в B2B порталі
Текст документа размещен на Урядовом портале. Текст Документу доступний на Урядовому порталі.
Ирландское пиво на портале VladBeer (рус.) Ірландське пиво на порталі VladBeer (рос.)
Все стихи Анны Ахматовой на портале: Всі вірші Анни Ахматової на порталі:
Все стихи Марины Цветаевой на портале: Всі вірші Марини Цвєтаєвої на порталі:
Опубликовано на информационно-аналитическом портале "Хвиля" Опубліковано на інформаційно-аналітичному порталі "Хвиля"
Правообладатели размещают свои произведения на портале. Правовласники розміщують свої твори на порталі.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!