Примеры употребления "порода собак" в русском

<>
Какая порода собак похож на мишек? Яка порода собак схожа на ведмедиків?
Мопс - декоративная порода собак, выведенная в Китае. Мопс - порода декоративних собак, виведена в Китаї.
Салюки - возможно, древнейшая порода собак. Салукі - можливо, найдавніша порода собак.
Сибирский хаски - порода ездовых собак. Сибірський хаскі - їздова порода собак.
НЬЮФАУНДЛЕНД, водолаз, порода служебных собак. Ньюфаундленд, водолаз, порода службових собак.
Уиппет, порода охотничьих собак, разновидность борзых. Уиппет, порода мисливських собак, різновид хортів.
Обычно порода залегает горизонтальными слоями. Зазвичай порода залягає горизонтальними шарами.
Владельцам собак и кошек запрещается: Власникам собак та котів забороняється:
Кролики Возраст: 5-6 мес. Порода: Венский голубой Кролики Вік: 5-6 міс. Порода: Віденський блакитний
Индивидуальный пошив одежды для собак. Індивідуальний пошив одягу для собак.
Эта порода отлично знакома отечественным читателям. Ця порода відмінно знайома вітчизняним читачам.
Латвийский музыкант опасается нового нападения собак Латвійський музикант побоюється нового нападу собак
И царская порода в нем видна. І царська порода в ньому видно.
Слабо разработанные методы регулирования численности безнадзорных собак. Незадовільно розроблені методи регулювання чисельності бездоглядних собак.
Бык Возраст: 1-1,5 лет Порода: Краснуха Бик Вік: 1-1,5 років Порода: Краснуха
3) использовать в охранной деятельности служебных собак; 3) використовувати в охоронній діяльності службових собак;
Сосна обыкновенная - основная лесообразующая порода. Сосна звичайна - цінна лісова порода.
У рыжих собак допускается коричневая пигментация. У рудих собак дозволяється коричнева пігментація.
Кролики Возраст: 1.5 мес. Порода: Термонский Кролики Вік: 1.5 міс. Порода: Термонський
Цветовые пятна, мимика и движения собак Кольорові плями, міміка і рухи собак
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С Днём переводчика!
Компания PROMT поздравляет переводчиков и лингвистов с профессиональным праздником – Международным днём переводчика (International Translation Day). Переводчик – почётная профессия с длинной историей.
30.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ