Примеры употребления "полярное плато" в русском

<>
Естественная растительность лёссовых плато - степная. Природна рослинність лесових плато - степова.
Тогда полярное сияние видели в Симферополе. Тоді полярне сяйво бачили в Сімферополі.
На плато местами сохранились широколиственные леса. На плато місцями збереглися широколистяні ліси.
Полярное сияние над северным полюсом Сатурна. Полярне сяйво над північним полюсом Сатурна.
рельеф: лесистое плато, рядовое реками; рельєф: лісисте плато, пересічне ріками;
Полярное сияние на Южном полюсе, 2017 год. Полярне сяйво на Південному полюсі, 2017 рік.
Пивное плато на 2 персоны Пивне плато на 2 персони
Иногда полярное сияние называется "северным". Іноді полярне сяйво називається "північним".
Плато лежат восточнее центра города. Плато лежать східніше центру міста.
Другое полярное свойство часто называют невнимательностью. Інше полярне властивість часто називають неуважністю.
На плато много озер, часто термальных. На плато багато озер, часто термальних.
Океанические плато сложены толеитовыми MORB базальтами. Океанічні плато складені толеїтовими MORB базальтами.
(Ozark) плато в центральной части США. (Ozark) плато в центральній частині США.
Сибирские траппы слагают плато Путорана. Сибірські трапи складають плато Путорана.
небольшая восточная часть - вулканическое плато; Невелика східна частина - вулканічне плато;
На плато растет брусника и черника. На плато зростає брусниця і чорниця.
Северо-Восточный: расположен на плато Корат. Північно-Східний: розташований на плато Корат.
Хунзахское плато относят к Сулакскому бассейну. Хунзахське плато відносять до Сулакського басейну.
Город расположен на плато Озарк. Місто розташоване на плато Озарк.
На востоке плато заканчивается 600 метровыми клифами. На сході плато закінчується 600 метровими кліфами.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ